絳侯周勃世家第二十七 支菊生 譯注 【說明】本篇是漢初名將周勃和周亞夫父子二人的合傳。周勃父子都是漢朝初期的有功之臣。周勃是誅呂安劉的主要決策者和組織者，為挽救劉氏...
《史記》全譯
《史記》全譯
太平廣記10神鬼精怪卷
太平廣記10神鬼精怪卷_0056.【柳智感】古文全文現代文翻譯
唐河東柳智感，以貞觀初為長舉縣令。一夜暴死，明旦而蘇。說云："始忽為冥官所追。大官府使者以智感見，謂感曰：'今有一官缺，故枉君任之。'智感辭以親老，且自陳福業，未應...
太平廣記04報應徵應卷
太平廣記04報應徵應卷_0055.【杜思訥】古文現代文翻譯
唐潞州銅鍉縣人杜思訥，以持金剛經力，疾病得愈。每至持經之日，必覿神光。（出《廣異記》） 【譯文】 唐朝潞州銅鍉縣人杜思訥，憑念金剛經的神力，病重也能痊癒，每當到了唸...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0055.【臨漢豕】文言文翻譯成白話文
邛州臨漢縣內有湫，往往人見牝豕出入，號曰「母豬龍湫」。唐天復四年，蜀城大旱，使俾守宰躬往靈跡求雨。於時邑長具牢醴，命邑寮（「寮」原作「宰」，據陳校本改）偕往祭之。三...
太平廣記03異人異僧釋證卷
太平廣記03異人異僧釋證卷_0055.【掩耳道士】古文現代文翻譯
利州南門外，乃商賈交易之所。一旦有道士，羽衣襤褸。來於稠人中，賣葫蘆子種。云：「一二年間，甚有用處。每一苗只生一顆，盤地而成。」兼以白土畫樣於地以示人，其模甚大。逾...
老子王弼注
《老子54 下篇 第五十四章 善建者不拔》古文翻譯註解
下篇 五十四章 【文】善建者不拔１， 〔正字〕１建：樹立。 拔：拔除，去除。 【注】固其根１，而後營其末２：故不拔也。 〔正字〕１根：本母。本在...
太平廣記11前生後世卷
太平廣記11前生後世卷_0055.【霍有鄰】文言文翻譯成白話文
開元末，霍有鄰為汲縣尉，在州直刺吏。刺史段崇簡嚴酷。會察長（「會」原作「下」，「長」原作「畏」，據明抄本改）之日，中後索羊腎。有鄰催促，屠者遑遽，未及殺羊，破肋取腎...
《老子》全譯
道家經典《老子第08章》古文翻譯成白話文
第八章 [原文] 上善若水１。水善利萬物而不爭，處眾人之所惡２，故幾於道３。居，善地；心，善淵４；與，善仁５；言，善信；政，善治６；事，善能；動，善時７。夫唯不爭，...
太平廣記16雜傳雜錄卷
太平廣記16雜傳雜錄卷_0058.【陳懷卿】文言文翻譯成白話文
陳懷卿，嶺南人也，養鴨百餘頭。後於鴨欄中除糞，糞中有光爛然，試以盆水沙汰之，得金十兩。乃覘所食處，於捨後山足下，土中有麩金，消得數千斤。時人莫知，卿遂巨富，仕至梧州...
《左傳》全譯
左丘明《左傳》晉楚鄢陵之戰（成公十六年）現代文意思翻譯
晉楚鄢陵之戰（成公十六年） -----對外擴張治不了政治病 【原文】 六月，晉、楚遇於鄢陵(1)。範文子不欲戰。欲至曰：「韓之戰， 惠公不振旅(2)...