第十一章 [原文] 三十輻１共一轂２，當其無，有車之用３。埏埴以為器４，當其無，有器之用。鑿戶牖以為室５，當其無，有室之用。故有之以為利，無之以為用６。 [譯文] ...
《老子》全譯
《老子》全譯
《孝經》全譯
儒家《孝經》10.【紀孝行章第十】文言文全篇翻譯
孝經 紀孝行章第十 【原文】 子曰：「孝子之事親也，居則致１其敬，養則致其樂２，病則致其憂３，喪４則致其哀，祭則致其嚴５，五者備矣，然後能事親。事親者，居上不驕，為...
《孟子》全譯
儒家經典《孟子》11【梁惠王章句下】原文全文翻譯成白話文
二、梁惠王章句下 【原文】 齊宣王問曰：「交鄰國有道乎？」 孟子對曰：「有。惟仁者為能以大事小，是故湯事葛１，文王事昆夷２；惟智者為能以小事...
《論衡》全譯
王充《論衡》12【論衡初稟篇第十二】文言文翻譯解釋
初稟篇第十二 【題解】 本篇王充強調「命，謂初所稟得而生」，故篇名叫「初稟」。 漢儒認為：當帝王的，是善行上達於天之後，上天才授給他當皇帝的。 「...
《墨子》全譯
墨家經典《墨子 公輸篇》全篇古文翻譯
三十八 公輸 公輸盤為楚造雲梯之械，成，將以攻宋。子墨子聞之，起於齊，行十日十夜而至於郢，見公輸盤。 公輸盤曰：「夫子何命焉為？」子墨子曰：「北方有侮臣...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異090 第三卷 丐僧》文言文翻譯成白話文
原文 濟南一僧，不知何許人。赤足衣百衲，日於芙蓉、明湖諸館，誦經抄募。與以酒食、錢、粟，皆弗受；叩所需，又不答。終日未嘗見其餐飯。或勸之曰：「師既不茹葷酒，當募山村...
《史記》全譯
司馬遷《史記》【史記貨殖列傳第六十九】文言文譯文
貨殖列傳第六十九 范君石 譯注 【說明】這是專門記敘從事「貨殖」活動的傑出人物的類傳。也是反映司馬遷經濟思想和物質觀的重要篇章。「貨殖」是指謀求「滋生資貨財利」以致...
太平廣記15蠻夷及傳記卷
太平廣記15蠻夷及傳記卷_0059.【孝憶國】原文及譯文
孝憶國，界週三千餘里。在平川中，以木為柵，周十餘里。柵內百姓二千餘家，周圍木柵五百餘所。氣候常暖，冬不凋落。宜羊馬，無駝牛。俗性質直，好客侶。軀貌長大，褰鼻，黃發綠...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0059.【歸登】古文全文現代文翻譯
歸登尚書，性甚吝嗇。常爛一羊脾，旋割旋啖，封其殘者。一日，登妻誤於封處割食，登不見元封，大怒其內。由是沒身不食肉。登每浴，必屏左右。或有自外窺之，乃巨龜也。（出《北...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0059.【徐孝嗣】文言文翻譯成白話文
徐孝嗣，字始昌。曾在率府，晝臥北壁下。夢兩童子，遽云："移公床。"孝嗣驚起，壁有聲，行數步而壁倒，壓床。（出《談藪》） 【譯文】 徐孝嗣，字始昌。他曾經住在帥府裡。...