郭子儀，華州人也。初從軍沙塞間，因入京催軍食，回至銀州十數里，日暮，忽風砂陡暗，行李不得，遂入道旁空屋中，籍地將宿。既夜，忽見左右皆有赤光，仰視空中，見軿輜車繡屋中...
太平廣記01神仙女仙卷
太平廣記01神仙女仙卷
《周易》全譯
周文王姬昌《周易》16三思而後行【周易豫卦（卦十六）】古文原文及翻譯
豫（卦十六） —— 三思而後行 【原文】 （坤下震上）豫(1)：利建侯、行師。 初六：鳴豫(2)，凶。 六二：介於石(3),不終日。貞吉。 六三：盱豫(4), 悔；...
《圍爐夜話》全譯
《圍爐夜話全譯》086、【通達者無執滯心本色人無做作氣】文言文翻譯成白話文
[原文] 無執滯心，才是通方士； 有做作氣，便非本色人。 〔註釋〕 通方士：博學而通達事理的人。本色：本來面目。 [譯文] 沒有執著滯礙的心，才是通達事理的人。有矯...
《史記》全譯
司馬遷《史記》【史記韓長孺列傳第四十八】原文及譯文
韓長孺列傳第四十八 宋尚齋 何平 譯注 【說明】韓安國是漢初名將，他不僅在平息吳、楚七國叛亂時有功，而且在後來對匈奴的作戰中也是重要的將領。他的發跡是在為梁孝王出使...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異096 第三卷 金陵女子》原文及翻譯
原文 沂水居民趙某，以故自城中歸，見女子白衣哭路側，甚哀。睨之，美。悅之，凝注不去。女垂涕曰：「夫夫也，路不行而顧我！」趙曰：「我以曠野無人，而子哭之慟，實愴於心。...
太平廣記15蠻夷及傳記卷
太平廣記15蠻夷及傳記卷_0065.【墮雨兒】古文翻譯
魏時，河間王子充家，雨中有小兒八九枚，墮於庭，長五六寸許。自雲，家在海東南，因有風雨，所飄至此。與之言，甚有所知，皆如史傳所述。（出《述異記》） 【譯文】 魏時，在...
《孟子》全譯
儒家經典《孟子》15【盡心章句下】古文翻譯成白話文
盡心章句下 本篇是《孟子》全書的最後一篇，內容仍然很豐富，其中有一些著名的章節和名言警句。全篇原文共38章，本書選15章。 春秋無義戰 【原...
《漢書》全譯
《漢書新注卷六十九 趙充國辛慶忌傳第三十九》古文原文及譯文
漢書新注卷六十九 趙充國辛慶忌傳第三十九 【說明】本傳敘述兩位從事夷狄或西域的將領趙充國、辛慶忌的事跡。趙充國，武帝時為騎士。智勇雙全，熟悉匈奴與羌族事務。為將...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0065.【戴胄】全篇古文翻譯
戴胄素與舒州別駕沈裕善。胄以唐貞觀七年死。至八年八月，裕在州，夢其身行於京師義寧坊西南街。每見胄著故弊衣，顏容甚悴，見裕悲喜。問公生平修福，今者何為？答曰："吾昔誤...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0065.【吳保安】古文翻譯解釋成現代文
吳保安，字永固，河北人，任遂州方義尉。其鄉人郭仲翔，即元振從侄也。仲翔有才學，元振將成其名宦。會南蠻作亂，以李蒙為姚州都督，帥師討焉。蒙臨行，辭元振。元振乃見仲翔，...