唐玄宗至渭水,侍者得玉龍子進。上皇曰:「吾為嬰兒時,天後召諸孫,坐於殿上,觀其嬉戲。因出西國所貢玉環兼杯盤,羅列殿上,縱令爭取,以觀其志。莫不奔競,厚有所得。時吾在...
太平廣記12雷雨山石草木卷_063.【無畏三藏】古文翻譯註解
玄宗嘗幸東都,大旱。聖善寺竺乾國三藏僧無畏善召龍致雨術,上遣力士疾召請雨。奏云:「今旱數當然,召龍必興烈風雷雨,適足暴物,不可為之。」上強之曰:「人苦暑病久矣,雖暴...
太平廣記12雷雨山石草木卷_062.【一行】文言文翻譯成白話文
僧一行,開元中嘗旱,玄宗令祈雨。曰:「當得一器,上有龍狀者,方可致之。」命如內府遍視,皆言不類。後指一鏡鼻盤龍,喜曰:「此真龍矣。」持入道場,一夕而雨。或雲,是揚州...
太平廣記12雷雨山石草木卷_061.【不空三藏】古文翻譯解釋成現代文
唐梵僧不空,得總持門,能役百神,玄宗禮之。歲旱,命祈雨。不空言可過某日,今祈之必暴。上乃命金剛三藏,設壇請雨。果連淋注不止,坊市有漂溺者,遽召不空止之。遂於寺庭,建...
太平廣記12雷雨山石草木卷_060.【房玄齡】文言文翻譯解釋
唐貞觀末,房玄齡避位歸第。時天旱,太宗將幸芙蓉園,觀風俗。玄齡聞之,戒其子曰:「鑾輿必當見幸,亟使灑掃,兼備饌具。」有頃,太宗果先幸其第,便載入宮。其夕大雨,鹹以為...
太平廣記12雷雨山石草木卷_058.【南康縣】原文全文翻譯
辛酉五月四日,有使過南康,縣令胡侃置酒於縣南蓮花館水軒。忽有暴風吹沙從南來,因手掩目。聞(「聞」原作「開」,據明抄本改。)盤中器物,蔌蔌有聲,若有物過。良久開目,見...
太平廣記12雷雨山石草木卷_057.【甘露寺】原文全文翻譯
道士范可保,夏月獨遊浙西甘露寺。出殿後門,將登北軒。忽有人衣故褐衣,自其傍入,肩帔相拂。范素好潔,衣服新,心不悅。俄而牽一黃狗,又駕肩而出。范怒形於色,褐衣回顧張目...
太平廣記12雷雨山石草木卷_056.【江西村嫗】古文翻譯
江西村中霆震,一老婦為電火所燒,一臂盡傷。既而空中有呼曰:「誤矣。」即墜一瓶,瓶有藥如膏。曰:「以此傅之,即差。」如其言,隨傅而愈。家人共議,此神藥也,將取藏之。數...
太平廣記12雷雨山石草木卷_055.【番禺村女】古文翻譯
庚申歲,番禺村中有老姥,與其女餉田。忽雲雨晦冥,及霽,乃失其女。姥號哭求訪,鄰里相與尋之,不能得。後月餘,復雲雨晝晦,及霽,而庭中陳列筵席,有鹿脯乾魚,果實酒醢,甚...
太平廣記12雷雨山石草木卷_054.【茅山牛】古文全文現代文翻譯
庚寅歲,茅山有村中兒牧牛。洗所著汗衫,暴於草上而假寐。及寤失之,唯一鄰兒在傍。以為竊去,因相喧競。鄰兒父見之,怒曰:「生兒為盜,將安用之。」即投水中。鄰兒匍匐出水,...