張克勤者,應明經舉。置一妾,頗愛之而無子。其家世祝華岳神,禱請頗有驗。克勤母乃禱神求子,果生一男,名最憐,甚慧黠。後五年,克勤登第,娶妻經年,妻亦無子,母亦禱祈之。...
太平廣記11前生後世卷_0129.【劉立】文言文翻譯成白話文
劉立者,為長葛尉。其妻楊氏,忽一日泣謂立曰:「我以弱質,托附君子,深蒙愛重。將謂琴瑟之和,終以偕老。何期一旦,捨君長逝。」哽咽涕泗,不能自勝。立曰:「君素無疾恙,何...
太平廣記11前生後世卷_0128.【齊君房】古文現代文翻譯
齊君房者,家於吳。自幼苦貧,雖勤於學,而寡記性。及壯有篇詠,則不甚清新。常為凍餒所驅,役役於吳楚間,以四五六七言干謁,多不遇侯伯禮接。雖時所獲,未嘗積一金。貯布袋,...
太平廣記11前生後世卷_0127.【顧非熊】文言文翻譯成白話文
顧況有子,數歲而卒,況悲傷不已,為詩哭之云:「老人哭愛子,日暮千行血。心逐斷猿驚,跡隨飛鳥滅。老人年七十,不作多時別。」其子雖卒,魂神常在其家,每聞父哭聲,聽之感慟...
太平廣記11前生後世卷_0126.【圓觀】原文及譯文
圓觀者,大歷末,洛陽惠林寺僧。能事田園,富有粟帛。梵學之外,音律貫通。時人以富僧為名,而莫知所自也。李諫議源,公卿之子,當天寶之際,以游宴歌酒為務。父憕居守,陷於賊...
太平廣記11前生後世卷_0125.【劉三復】文言文翻譯成白話文
劉三復者,以文章見知於李德裕。德裕在浙西,遣詣闕求試。及登第,歷任台閣。三復能記三生事,雲,曾為馬,馬常患渴,望驛嘶,傷其蹄則連心痛。後三復乘馬,磽確之地,必為緩轡...
太平廣記11前生後世卷_0124.【采娘】古文翻譯
鄭氏肅宗時為潤州刺史,兄侃,嫂張氏。女年十六,名采娘。淑慎有儀。七夕夜,陳香筵,祈於織女。是夜,夢雲輿羽蓋蔽空,駐車命采娘曰:「吾織女,汝求何福?」曰:「願工巧耳。...
太平廣記11前生後世卷_0123.【馬家兒】古文翻譯
相州滏陽縣智力寺僧玄高,俗姓趙氏。其兄子,先身於同村馬家為兒,至貞觀末死。臨死之際,顧謂母曰:「兒於趙宗家有宿因緣,死後當與宗為孫。」宗即與其同村也。其母弗信,乃以...
太平廣記11前生後世卷_0122.【太華公主】原文及譯文
世傳太華公主者,高宗王皇后後身,雖為武妃所生,而未嘗歡顏,見妃輒嗔。年數歲,忽求念珠。左右問何得此物,恆言有,但諸人不知。始皇后雖惡終,然其所居之殿,及平素玩弄俱在...
太平廣記11前生後世卷_0121.【岐王范】古文翻譯
開元初,岐王范以無子,求葉道士淨能為奏天曹。聞天曹報答云:「范業無子。」淨能又牒天曹,為范求子。天曹令二人取敬愛寺僧為岐王子,鬼誤至善慧寺大德房。大德云:「此故應誤...