太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0462.【長洲陸氏女】原文及譯文 長洲縣丞陸某,家素貧。三月三日,家人悉游虎丘寺,女年十五六,以無衣不得往,獨與一婢守舍。父母既行,慨歎投井而死。父母以是為感,悲泣數日,乃權殯長洲縣。後一歲許,有陸... 2022年10月05日 閱讀 565 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0461.【李陶】古文翻譯 天寶中,隴西李陶,寓居新鄭。常寢其室,睡中有人搖之,陶驚起,見一婢袍褲,容色甚美。陶問:"那忽得至此?"婢云:"鄭女郎欲相詣。"頃之,異香芬馥,有美女從西北陬壁中出... 2022年10月04日 閱讀 519 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0460.【裴徽】古文現代文翻譯 河東裴徽,河南令回之兄子也。天寶中,曾獨步行莊側,途中見一婦人,容色殊麗,瞻靚艷泆,久之。徽問:"何以獨行?"答云:"適婢等有少交易,遲遲不來,故出伺之。"徽有才思... 2022年10月03日 閱讀 451 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0459.【武德縣田叟】古文翻譯註解 武德縣酒封村田叟,日晚,將往河內府南,視女家禮事。出村,有二人隨之。與叟言,謂叟曰:"吾往河南府北,喜翁相隨。"及至路而二人不肯去。叟視之非凡,乃下驢謂之曰:"吾與... 2022年10月02日 閱讀 672 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0458.【季攸】文言文翻譯成白話文 天寶初,會稽主簿季攸,有女二人,及攜外甥孤女之官。有求之者,則嫁己女,己女盡而不及甥。甥恨之,因結怨而死,殯之東郊。經數月,所給主簿市胥吏姓楊,大族子也,家甚富,貌... 2022年10月01日 閱讀 588 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0457.【崔鹹】文言文翻譯成白話文 博陵崔鹹,少習靜,家於相州,居常葺理園林。獨在齋中,夜雷雨後,忽有一女子,年十六七,逾垣而入。擁之入室,問其所從來,而終無言。鹹疑其遁者,乃深藏之。將旦而斃,鹹驚懼... 2022年09月30日 閱讀 509 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0456.【琅邪人】文言文翻譯 琅邪有人行過任城,暮宿郭外。主人相見甚歡,為設雜果。客探取懷中犀靶小刀子,將以割梨,主人色變,遂奄然而逝。所見乃塚中物也。客甚懼,然亦以此刀自護。且視塚旁有一穴,日... 2022年09月29日 閱讀 442 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0455.【黎陽客】古文翻譯 開元中,有士人家貧,投丐河朔,所抵無應者。轉至黎陽,日已暮,而前程尚遙。忽見路旁一門,宅宇甚壯,夜將投宿。乃前扣門,良久,奴方出。客曰:"日暮,前路不可及,輒寄外捨... 2022年09月28日 閱讀 503 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0454.【蕭穎士】全篇古文翻譯 蘭陵蕭穎士,為揚州功曹,秩滿南遊。濟瓜洲渡,船中有二少年,熟視穎,相顧曰:"此人甚似鄱陽忠烈王也。"穎士即鄱陽曾孫。乃自款陳,二子曰:"吾識爾祖久矣。"穎士以廣眾中... 2022年09月27日 閱讀 525 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0453.【劉平】古文翻譯註解 唐鹹通中,有五經博士廬斝,得神仙補養之道。自言生於隋代,宿舊朝士,皆雲童幼時見,奕世奉之,不窮其壽。安史之亂,隱於終南山中。其後或出或處,令狐綯喻以柱下漆園之事。稍... 2022年09月26日 閱讀 546 次 發表評論 閱讀全文