涼武公訴，以殊勳之子，將元和之兵，擒蔡破鄆，數年攻戰，收城下壁，皆以仁恕為先，未嘗枉殺一人，誠信遇物，發於深懇。長慶元年秋，自魏博節度使、左僕射、平章事詔征還京師。...

監察御史李叔霽者，與兄仲雲俱進士擢第，有名當代。大歷初，叔霽卒。經歲余，其妹夫與仲雲同寢，忽夢叔霽，相見依依然。語及仲雲，音容慘愴曰："幽明理絕，歡會無由，正當百年...

隴西李捎雲，范陽盧若虛女婿也。性誕率輕肆，好縱酒聚飲。其妻一夜，夢捕捎雲等輩十數人，雜以娼妓，悉被發肉袒，以長索系之，連驅而去，號泣顧其妻別。驚覺，淚沾枕席，因為說...

安祿山以討君側為名，歸罪楊氏，表陳其惡，乃牒東京送表。議者以其辭不利楊氏，難於傳送。又恐他日祿山見殛，乃使大理主簿召皎送表至京。玄宗覽之不悅，但傳詔言皎還。皎出中書...

洛州杜玄有牛一頭，玄甚憐之。夜夢見其牛有兩尾，以問占者李仙藥，曰："牛字有兩尾，失字也。"經數日，果失之。（出《朝野僉載》） 【譯文】 洛州杜玄有一頭牛，深得他的愛...

李林甫夢一人，細長有髯，逼林甫，推之不去。林甫寤而言曰："此裴寬欲謀替我。"（出《談賓錄》） 【譯文】 李林甫夢見一個人，瘦高個子，長有鬍子，逼向自己，推也推不走。...

唐右丞盧藏用、中書令崔湜太平黨，被流嶺南。至荊州，湜夜夢講坐下聽法而照鏡。問善占夢張猷。謂盧右丞曰："崔令公大惡，夢坐下聽講，法從上來也。鏡字金旁竟也。其竟於今日乎...

唐貞觀中，侯君集與庶人承乾通謀，意不自安。忽夢二甲士錄至一處，見一人高冠奮髯，叱左右，取君集威骨來。俄有數人操屠刀，開其腦上及右臂間，各取一骨片，狀如魚尾。因弇囈而...

大業中，有人嘗夢鳳凰集手上，深以為善征，往詣蕭吉佔之。吉曰："此極不祥之夢。"夢者恨之，而以為妾言。後十餘日，夢者母死。遣所親往問吉所以，吉云："鳳鳥非梧桐不棲，非...

偽吳毛貞輔，累為邑宰。應選之廣陵，夢吞日。既寤，腹猶熱。以問侍御史楊廷式。楊曰："此夢至大，非君所能當。若以君而言，當得赤烏場官也。"果如其言。（出《稽神錄》） 【...