寧王嘗獵於鄠縣界，搜林，忽見草中一櫃，扃鑰甚固。命發視之，乃一少女也。詢其所自，女言姓莫氏，父亦曾仕。昨夜遇一火賊，賊中二人是僧，因劫某至此。含嚬上訴，冶態橫生。王...

則天好禎祥，拾遺朱前疑說夢云："則天頭白更黑，齒落更生。"即授都官郎中。司刑寺系三百餘人，秋分後，無計可作。乃於內獄外羅牆角邊，作聖人跡長五尺。至夜半，眾人一時大叫...

襄州胡延慶得一龜，以丹漆書其腹曰："天子萬萬年。"以進之，鳳閣侍郎李昭德以刀刮之並盡。奏請付法，則天曰："此非噁心也。"捨而不問。（出《國史補》，按見《朝野僉載》卷...

唐同泰於洛水得白石紫文，雲"聖母臨水，（明抄本"水"作"人"）永昌帝業。"進之，授五品果毅，置永昌縣。乃是將石鑿作字，以紫石末和藥嵌之。後并州文水縣於谷中得一石，還...

河東孝子王燧家，貓犬互乳其子。州縣上言，遂蒙旌表。乃是貓犬同時產子，取貓兒置犬窠中，取犬子置貓窠內。飲貫其乳，遂以為常，殆不可以異論也。自知連理木、合歡瓜、麥分歧、...

東海孝子郭純喪母，每哭則群烏大集。使檢有實，旌表門閭。後訊，乃是孝子每哭，即撒餅於地，群烏爭來食之。其後數如此，烏聞哭聲以為度，莫不競湊。非有靈也。（出《朝野僉載》...

乾符中，有李使君出牧罷歸，居在東洛。深感一貴家舊恩，欲召諸子從容。有敬愛寺僧聖剛者，常所往來。李因以具宴為說，僧曰："某與為門徒久矣，每觀其食，窮極水陸滋味。常饌必...

李絳子璋為宣州觀察使。楊收造白檀香亭子初成，會親賓觀之。先是璋潛遣人度其廣袤，織成地毯，其日獻之。及收敗，璋亦從坐。（出《杜陽編》） 【譯文】 李絳的兒子李璋任宣州...

鹹通九年，同昌公主出降。宅於廣化裡，錫錢五百萬貫。更罄內庫珍寶，以實其宅。而房櫳戶牖，無不以眾寶飾之。更以金銀為井欄藥臼，食櫃水槽。鐺釜盆甕之屬，縷金為笊籬箕筐。制...

鹹通中，崔安潛以清德峻望。為鎮時風，宰相楊收師重焉。欲設食相召，無由可入。先請崔公之門人，方便為言，至於再三，終未許，楊意轉堅。稍稍亦有流言，或勸崔曰："時相不可堅...