衛敬瑜妻,年十六而夫亡。父母舅姑欲嫁之,乃截耳為誓,不許。戶有巢燕,常雙飛,後忽孤飛,女感其偏棲,乃以縷繫腳為誌。後歲,此燕果復來,猶帶前縷。妻為詩曰:"昔年無偶去...
太平廣記08交際表現卷_0671.【洗氏】古文現代文翻譯
洗氏。高涼人。世為南越首領,部落十餘萬。幼賢明,在父母家,能撫循部眾,壓服諸越。高涼太守馮寶聞其志行,娉為妻。每與夫寶,參決詞訟,政令有序。侯景反,都督蕭勃徵兵入援...
太平廣記08交際表現卷_0670.【安道進】文言文翻譯成白話文
有安道進者,即故雲州帥重霸季弟,阿東人也,性凶險。莊宗潛龍時,為小校,常佩劍列於翊衛。忽一日拔而玩之,謂人曰:"此劍也,可以刜鍾切玉,孰敢當吾鋒芒。"旁有一人曰:"...
太平廣記08交際表現卷_0669.【趙思綰】文言文翻譯
賊臣趙思綰自倡亂至敗,凡食人肝六十六。無非面剖而膾之,至食慾盡,猶宛轉叫呼。而戮者人亦一二萬。嗟呼!倘非名所仗皇威而剿之,則孰能剪滅黔黎之猰狳?(出《玉堂閒話》,原...
太平廣記08交際表現卷_0668.【韋公幹】原文及翻譯
崔州東南四十里至瓊山郡,太守統兵五百人,兼儋、崖、振、萬、安五郡招討使。凡五郡租賦,一供於招討使。四郡之隸於瓊,瓊隸廣海中。五州歲賦,廉使不得有一緡,悉以給瓊。軍用...
太平廣記08交際表現卷_0667.【胡淛】原文全文翻譯
潘之南七十里至辦州為陵水郡。辦之守曰胡淛,故淮西吳少誠之卒。鴟張荒陬,多法河朔叛將所為。且好蹴鞠,南方馬痺小,不善馳騁,淛每召將吏鞠,且患馬之不習,便更命夷民十餘輩...
太平廣記08交際表現卷_0666.【李紳】文言文翻譯
李紳以舊宰相鎮一方,恣威權。凡戳有罪,猶待秋分,永寧吳尉弟湘,無辜盛夏被殺。崔元藻銜德裕斥己,即翻其辭,因言御史覆獄還,皆對天子,別白是非。權軋天下,使不得對,具獄...
太平廣記08交際表現卷_0665.【史牟】古文翻譯
史牟榷鹽於解縣,初變榷法,以中朝廷。有外甥十餘歲,從牟檢畦(畦原作哇,據明抄本改),拾鹽一顆以歸。牟知,立杖殺之。共姊哭而出救,已不及矣。(出《國史補》) 【譯文】...
太平廣記08交際表現卷_0664.【襄樣節度】全篇古文翻譯
襄陽人善為漆器,天下取法,謂之襄樣。及於司空為師,多暴;鄭元鎮河中,亦暴,遠近呼為襄樣節度。(出《國史補》) 襄陽人很善於油漆傢俱,天下各地都學習他們的樣子,人們都...
太平廣記08交際表現卷_0663.【李希烈】古文翻譯註解
建中中□李希烈攻汴州,城未陷。驅百姓婦女及輜重,以實壕塹,謂之濕梢。(出《傳載》) 【譯文】 唐朝建中年間,李希烈攻打汴州,城未攻克,便驅趕百姓婦女連同軍用物資一起...