唐張敬之在則天朝,每思唐德,謂子冠宗曰:「吾今佩服,乃莽朝服耳。」累官至春官侍郎,當入三品,其子將道由歷於天官。有僧泓師善陰陽算術,與敬之有舊,謂敬之曰:「侍郎無煩...
太平廣記02道術方士卷_0055.【杜生】古文翻譯解釋成現代文
唐先天中,許州杜生善卜筮,言走失官祿,皆驗如神。有亡奴者,造杜問之,生曰:「汝但尋驛路歸,道逢驛使有好鞭者,叩頭乞之,彼若不與,以情告雲,杜生教乞,如是必得。」如其...
太平廣記02道術方士卷_0054.【田良逸蔣含弘】古文現代文翻譯
唐元和初,南嶽道士田良逸、蔣含弘,皆道業絕高,遠近欽敬。時號田蔣君。以虛無為心,和煦待物。不事浮飾,而天格清峻,人見者褊吝盡去。侍郎呂渭、楊憑。相繼廉問湖南,皆北面...
太平廣記02道術方士卷_0053.【相骨人】古文翻譯解釋成現代文
唐貞元末,有相骨山人,瞽雙目。人求相,以手捫之,必知貴賤。房次卿方勇於趨進,率先訪之,及出戶時,後謁者盈巷。睹次卿已出,迎問之曰:「如何?」答曰:「不足言,不足言,...
太平廣記02道術方士卷_0052.【鄉校叟】原文全文翻譯
唐宰相竇易直,初名秘,家貧,就鄉校授業。而叟有道術,人不之知。一日向暮,風雪暴至。學徒歸不得,宿於漏屋下。寒爭附火,惟竇寢於側。夜分,叟自扶竇起曰:「竇秘,君後為人...
太平廣記02道術方士卷_0051.【桑道茂】古文翻譯
唐盛唐令李鵬遇(遇原作通,據北夢瑣言改)桑道茂。曰:「長官(官原作安,據明抄本改)只此一邑而已,賢郎二人,大者位極人臣,次者殆於數鎮,子孫百世。」後如其言。長子石,...
太平廣記02道術方士卷_0050.【安祿山術士】原文全文翻譯
唐安祿山多置道術人,謂術士曰:「我對天子亦無恐懼,唯見李相則神機悚戰,即李林甫。」術士曰:「公有陰兵五百人,皆銅頭鐵額,常在左右,何得畏李相公。」又謂祿山曰:「吾安...
太平廣記02道術方士卷_0049.【袁天綱】文言文翻譯成白話文
唐則天之在襁褓也,益州人袁天綱能相。士擭令相妻楊氏,天綱曰:「夫人當生貴子。」乃盡召其子相之。謂元慶、元爽曰:「可至刺史,終亦屯否。」見韓國夫人曰:「此女大貴,不利...
太平廣記02道術方士卷_0048.【李淳風】文言文全篇翻譯
唐太史李淳風,校新歷,太陽合朔,當蝕既,於占不吉。太宗不悅曰:「日或不食,卿將何以自處?」曰:「如有不蝕,臣請死之。」及期,帝候於庭,謂淳風曰:「吾放汝與妻子別之。...
太平廣記02道術方士卷_0047.【籌禪師】文言文翻譯
隋煬帝宴秘書少監諸葛穎於觀文殿,帝分御杯以賜穎。乃曰:「朕昔有籌禪師,為之合諸藥,總納一竹筒藥內,取以帽簪插筒藥中,七日乃拔取。以對賓客飲酒,杯至,取簪以畫酒,中斷...