唐真元十一年,秀才白幽求,頻年下第。其年失志,後乃從新羅王子過海,於大謝公島,夜遭風,與徒侶數十人為風所飄,南馳兩日兩夜,不知幾千萬里。風稍定,徐行,見有山林,乃整...
太平廣記01神仙女仙卷_0183.【梅真君】文言文翻譯解釋
汝陰人崔景唐,家甚富。嘗有道士,自言姓梅,來訪崔。崔客之數月。景唐市得玉鞍,將之壽春,以獻節度使高審思,謂梅曰:「先生但居此,吾將詣壽春,旬月而還,使兒侄輩奉事,無...
太平廣記01神仙女仙卷_0182.【衡山隱者】古文翻譯解釋成現代文
衡山隱者,不知姓名。數因賣藥,往來岳寺寄宿。或時四五日無所食,僧徒怪之。復賣藥至僧所。寺眾見不食,知是異人,敬接甚厚。會樂人將女詣寺,其女有色,眾欲取之。父母求五百...
太平廣記01神仙女仙卷_0181.【王卿】文言文全篇翻譯
唐真元年中,郢中有酒肆王卿者,店近南郭,每至節日,常有一道士過之,飲訖出郭而去。如是數年。後因道士復來,卿遂結束潛行,尋之數里。道士顧見,大驚曰:「何來?」卿乃禮拜...
太平廣記01神仙女仙卷_0180.【瞿道士】文言文翻譯
黃尊師修道於茅山,法菉絕高,靈應非一。弟子瞿道士,年少,不甚精懇,屢為黃師所笞。草堂東有一小洞,高八尺,荒蔓蒙蔽,似蛇虺所伏。一日瞿生又怠惰,為師所棰,逡巡避杖,遂...
太平廣記01神仙女仙卷_0179.【丁約】全篇古文翻譯
唐大歷中,有韋行式為西州採訪使。有侄曰子威,年及弱冠,聰敏溫克,耽玩道書,溺惑神仙修煉之術。有步卒丁約者,執廝役於部下,周旋恪勤,未嘗少怠,子威頗私之。一日辭氣慘慄...
太平廣記01神仙女仙卷_0178.【賈耽】文言文全篇翻譯
唐相國賈耽,滑州節度使,常令造鹿皮衣一副,既成,選一矯捷官健,操書緘付之曰:「汝往某山中,但荊棘深處即行,覓張尊師送此書,任汝遠近。」使者受命,挈糧而去,甚惶惑。入...
太平廣記01神仙女仙卷_0177.【蕭洞玄】文言文翻譯
王屋靈都觀道士蕭洞玄,志心學煉神丹,積數年,卒無所就。無何,遇神人授以大還秘訣曰:「法盡此耳;然更須得一同心者,相為表裡,然後可成。盍求諸乎?」洞玄遂周遊天下,歷五...
太平廣記01神仙女仙卷_0176.【房建】古文全文現代文翻譯
清河公房建,居於含山郡,性尚奇,好玄元之教。常從道士授六甲符及九章真菉,積二十年。後南遊衡山,遇一道士,風骨明秀,與建語,述上清仙都及蓬萊方丈靈異之事,一一皆若涉歷...
太平廣記01神仙女仙卷_0175.【穆將符】古文翻譯註解
穆將符者。唐給事中仁裕之侄也。幼而好學,不慕聲利,不矰世祿,而深入玄關,縱逸自放,不知師匠何人,已得吐納內修之道。好飲酒,高閒傲睨,人莫能測之。長安東市酒肆姚生,與...