王紹宗字承烈,官至秘書少監。祖述子敬欽羨柬之。其中小真書,體象尤異。其行書及章草,次於真。常與人書云:"鄙夫書翰無工者,特由水墨之積習。恆精心率意,虛神靜思以取之。...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0149.【荊州人】原文及譯文
荊州有人山行,忽遇倀鬼,以虎皮冒己,因化為虎,受倀鬼指揮。凡三四年,搏食人畜及諸野獸,不可勝數。身雖虎而心不願,無如之何。後倀引虎經一寺門過,因遽走入寺庫,伏庫僧床...
太平廣記10神鬼精怪卷_0235.【王弼】全篇古文翻譯
王弼注《易》,輒笑鄭玄為儒,云:"老奴無意。"於時夜分,忽聞外閣有著屐聲,須臾便進,自雲鄭玄,責之曰:"君年少,何以輕穿鑿文句,而妄譏詆老子也。"極有忿色,言竟便退...
太平廣記12雷雨山石草木卷_241.【寶珠】原文及譯文
咸陽岳寺後,有周武帝冠,其上綴冠珠,大如瑞梅,歷代不以為寶。天後時,有士人過寺,見珠,戲而取之。天大熱,至寺門易衣,以底裹珠,放金剛腳下。因忘收之。翼日,便往揚州收...
太平廣記05定數感應卷_0234.【李蒙】全篇古文翻譯
開元五年春,司天奏玄像有謫見,其災甚重。玄宗震驚,問曰:「何祥?」對曰:「當有名士三十人,同日冤死。今新及第進士,正應其數。」其年及第李蒙者,貴主家婿。上不言其事,...
太平廣記01神仙女仙卷_0244.【毛女】古文現代文翻譯
毛女(女原作氏。據明抄本改),字玉姜,在華陰山中。山客獵師,世世見之。形體生毛,自言秦始皇宮人也。秦亡,流亡入山,道士教食松葉,遂不饑寒,身輕如此。至西漢時,已百七...
太平廣記06人品各卷_0233.【李德裕】原文全文翻譯
李德裕神俊,憲宗賞之,坐於膝上。父吉甫,每以敏辯誇於同列。武相元衡召之,謂曰:"吾子在家,所嗜何書?"意欲探其志也。德裕不應。翌日,元衡具告吉甫,因戲曰:"公誠陟大...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0236.【王瑤】古文現代文翻譯
唐會昌中,有王瑤者任恆州都押衙,嘗為奕(明抄本「奕」作「欒」。)邑宰。瑤將赴任所,夜夢一人,身懷甲冑,形貌堂堂。自雲馮夷之宗,將之海岸,忽罹網罟,為漳川漁父之所得,...
太平廣記08交際表現卷_0235.【何勖】原文及翻譯
宋江夏王義恭**古物,常遍就朝士求之。侍中何勖已有所送,而王征索不已。何甚不平。嘗出行,於道中見狗枷犢鼻。乃命左右取之還。以箱擎送之。箋曰:"承復須古物,今奉李斯狗...
太平廣記04報應徵應卷_0233.【薛孤訓】文言文翻譯成白話文
唐貞觀二十年,征龜茲。有薛孤訓者,為行軍倉曹。軍及屠龜茲後,乃於精舍剝佛面金,旬日之間,眉毛盡落。還至伊州,乃於佛前悔過,以所得金皆為造功德。未幾,眉毛復生。(出《...