昆明池,漢武帝鑿之,習水戰。中有靈沼神池,云:堯時洪水,停船此池,池通白鹿原,人釣魚於原,綸絕而去。魚夢於武帝,求去其鉤。明日,帝遊戲於池,見大魚銜索,曰:「豈非昨...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0253.【周士龍】文言文翻譯解釋
周士龍者,婺州東陽人。能辨山岡,卜擇墳墓之地,與叔父齊名。每至歲月大通,門庭車馬如市,人之夭壽官位,吉凶利害,一切以地斷。大歷五年,至鄴中,鄴中兵馬使姚希晟新葬母氏...
太平廣記07文才技藝卷_0259.【嶺南兔】原文及譯文
嶺南兔,嘗有郡牧得其皮。使工人削筆,醉失之。大懼。因剪己須為筆,甚善。更使為之,工者辭焉。詰其由,因實對。遂下令,使一戶輸人須。或不能致,輒責其直。(出《嶺南異物誌...
太平廣記10神鬼精怪卷_0254.【李經】原文全文翻譯
桂陽人李經,與(明抄本與作遇。)朱平帶戟逐焉。行百餘步,忽見一鬼,長丈餘,止之曰:"李經有命,豈可殺之?無為,必傷汝手。"平乘醉,直往經家,鬼亦隨之。平既見經,方欲...
太平廣記12雷雨山石草木卷_261.【犀導】原文全文翻譯
晉東海蔣潛,嘗至不其縣。見林下踣一屍,已臭爛。烏來食之。輒見一小兒,長三尺許,來驅烏。烏乃起。如此非一。潛異之,乃就看之。見死人頭上著通天犀導,價數萬錢,乃拔取之。...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0252.【巴蛇】古文翻譯解釋成現代文
巴蛇食象,三歲而出其骨,食之無心腹之疾。(出《博物誌》) 【譯文】 巴蛇吃象,吃下去三年才吐出象骨。吃巴蛇肉不得心臟和肚子疼病。
太平廣記01神仙女仙卷_0263.【龐女】文言文翻譯解釋
龐女者,幼而不食,常慕清虛,每云:「我當升天,不願住世。」父母以為戲言耳。因行經東武山下,忽見神仙飛空而來,自南向北,將逾千里。女即端立,不敢前進。仙人亦至山頂不散...
太平廣記06人品各卷_0252.【李紳】文言文翻譯解釋
李相紳鎮淮南。張郎中又新罷江南郡,素與李隙,事具別錄。時於荊溪遇風,漂沒二子,悲慼之中,復懼李之仇己,投長箋自首謝。李深憫之,復書曰:"端溪不讓之詞,愚罔懷怨。荊浦...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0255.【尹兒】文言文全篇翻譯
安城民尹兒,宋元嘉中,父暫出,令守舍。忽見一人,年可二十,騎馬張斗傘,從者四人,衣並黃色,從東方來,於門呼尹兒,求暫寄息。因入捨中庭下,坐胡床,一人捉傘覆之。尹兒看...
太平廣記08交際表現卷_0254.【王元景】文言文翻譯成白話文
北齊王元景為尚書。性雖懦緩,而每事機捷。有奴名典琴嘗旦起,令索食,謂之解齋。奴曰:"公不作齋,何故嘗雲解齋。"元景徐謂奴曰:"我不作齋,不得為解齋。汝作字典琴,何處...