古詩詞翻譯 《蝶戀花·花褪殘紅青杏小》(蘇軾)全文翻譯註釋賞析 蝶戀花·花褪殘紅青杏小 蘇軾 系列:宋詞三百首 蝶戀花·花褪殘紅青杏小 花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。 牆裡鞦韆... 2020年01月03日 閱讀 3,411 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《採蓮曲》(劉方平)詩篇全文翻譯 採蓮曲 劉方平 系列:關於寫景的古詩詞 採蓮曲 落日清江裡,荊歌艷楚腰。 採蓮從小慣,十五即乘潮。 賞析 《採蓮曲》是樂府詩舊題,又稱《採蓮女》、《湖邊採蓮婦... 2020年01月02日 閱讀 1,465 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《踏莎行·候館梅殘》(歐陽修)全文翻譯註釋賞析 踏莎行·候館梅殘 歐陽修 系列:宋詞三百首 踏莎行·候館梅殘 候館梅殘,溪橋柳細,草薰風暖搖征轡。離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。 寸寸柔腸,盈盈粉淚,... 2020年01月02日 閱讀 1,925 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《估客樂四首》(釋寶月)原文及翻譯 估客樂四首 釋寶月 系列:古詩三百首 估客樂四首 【其一】 郎作十里行,儂作九里送。 拔儂頭上釵,與郎資路用。 【其二】 有信數寄書,... 2020年01月02日 閱讀 1,018 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《千秋歲·水邊沙外》(秦觀)原文及翻譯 千秋歲·水邊沙外 秦觀 系列:宋詞三百首 千秋歲·水邊沙外 水邊沙外,城郭春寒退。花影亂,鶯聲碎。飄零疏酒盞,離別寬衣帶。人不見,碧雲暮合空相對。 憶昔... 2020年01月02日 閱讀 1,446 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇軾 賈誼論》(蘇軾)原文及翻譯 蘇軾 賈誼論 蘇軾 系列:唐宋八大家文選 蘇軾 賈誼論 【原文】 非才之難,所以自用者實難。惜乎!賈生王者之佐1,而不能白用其才也。夫君子之所取者遠,則必有所待;所... 2020年01月02日 閱讀 2,237 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《雜詩》譯文賞析 雜詩 未知 系列:唐詩三百首 雜詩 近寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映堤。 等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。 註釋 1、著:吹入。 2、等是:等於。 3、杜鵑:鳥名,即子... 2020年01月02日 閱讀 1,431 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《贈劉景文》(蘇軾)全文翻譯鑒賞 贈劉景文 蘇軾 系列:古詩三百首 贈劉景文 荷盡已無擎雨蓋, 菊殘猶有傲霜枝。 一年好景君須記, 正是橙黃橘綠時。 註釋 1劉景文:劉季孫(1033~1092... 2020年01月02日 閱讀 2,322 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 憶舊遊寄譙郡元參軍》(李白)詩句譯文賞析 古近體詩 憶舊遊寄譙郡元參軍 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 憶舊遊寄譙郡元參軍 【題解】 在這首詩中,李白詳細地敘述自己和譙郡元參軍數次聚散的經過,可... 2020年01月02日 閱讀 1,533 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 相逢行》(李白)全文翻譯註釋賞析 樂府 相逢行 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 相逢行 【題解】 《相逢行》,樂府《相和歌辭》舊題。這首詩表面上寫的是男女間彼此鍾情而不能相伴的刻骨相思之情,實際... 2020年01月02日 閱讀 1,238 次 發表評論 閱讀全文