隰桑 (暗戀是一種幸福) 隰桑 ——暗戀是一種幸福 【原文】 隰桑有阿，(1) 其葉有難(2)。 即見君子， 其樂如何。 隰桑有阿， 其葉有沃３ 既見君子， 雲何不...

隰有長楚 (擺脫不了的思想痛苦) 隰有長楚 ——擺脫不了的思想痛苦 【原文】 隰有萇楚（1）， 猗儺其枝（2）。 天之沃沃３， 樂子之元知（4）。 隰有萇楚， 猗儺...

防有鵲巢 (鳥窩真會在河堤上) 防有鵲巢 ——鳥窩真會在河堤上 【原文】 防有鵲巢１， 邛有旨苕２。 誰侜予美３？ 心焉忉忉４。 中唐有甓５， 邛有旨鷊(6). 誰...

關雎(男歡女愛的千古絕唱) 關雎 ——男歡女愛的千古絕唱 【原文】 關關雎鳩１，在河之洲２。 窈窕淑女３，君子好逑４。 參差荇菜５，左右流之６。 窈窕淑女，寤寐求之...

野有蔓草 (不期而遇的驚喜) 野有蔓草 ——不期而遇的驚喜 【原文】 野有蔓草１， 零露漙兮２。 有美一人， 清揚婉兮３。 邂逅相遇(4)， 適我願兮。 野有蔓草，...

野有死麇 (黑夜神秘的誘惑力) 野有死麇 ——黑夜神秘的誘惑力 【原文】 野有死麇 １, 白茅包之２。 有女懷春， 吉士誘之３。 林有樸樕４， 野有死鹿。 白茅純束...

采蘩 (做好嫁衣為他人) 采蘩 ——做好嫁衣為他人 【原文】 於以采蘩１，於沼於止２； 於以用之，公侯之事。 於以采蘩，於澗之中； 於以用之，公侯之宮。 被之僮僮...

采薇 (戰場上的生存體驗) 采薇 ——戰場上的生存體驗 【原文】 采薇采蔽１， 該亦作止２。 曰歸曰歸， 歲亦莫止３。 靡室靡家， 玁狁之故４。 不遑啟居５， 玁狁...

采葛 (熱戀總覺時日短) 采葛 ——熱戀總覺時日短 【原文】 彼采葛兮， 一日不見， 如三月兮。 彼采蕭兮１， 一日不見， 如三秋兮２。 彼采艾兮， 一日不見， 加...

還 (讚美男子漢) 還 ——讚美男子漢 【原文】 子之還兮１， 遭我乎獄之間兮２。 並驅從兩肩兮３， 揖我謂我儇兮４。 子之茂兮５， 遭我乎峱之道兮。 並驅從兩牡兮...