古詩詞翻譯 《隨園記》(袁枚)原文及翻譯 隨園記 袁枚 系列:經典辭賦大全 隨園記 金陵自北門橋西行二里,得小倉山。山自清涼胚胎(1),分兩嶺而下,盡橋而止。蜿蜒狹長,中有清池水田,俗號干河沿。河未干... 2019年12月21日 閱讀 1,818 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 袁枚《重到沭陽圖記》全文翻譯 《重到沭陽圖記》 原文: 古之人往往於舊治之所三致意焉。蓋賢者視民如家,居官而不能忘其地者,其地之人,亦不能忘之也。... 2019年12月13日 閱讀 2,431 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《祭妹文》(袁枚)原文+譯文 作者或出處:袁枚 古文《祭妹文》原文: 乾隆丁亥冬,葬三妹素文於上元之羊山,而奠以文曰: 嗚呼!妝生於浙而葬於斯,離吾鄉七百里矣,當時雖觭夢幻想,寧知此為歸骨所耶?... 2019年12月04日 閱讀 2,698 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 牧童騎黃牛,歌聲振林樾。(清代袁枚《所見》全文翻譯賞析) 牧童騎黃牛,歌聲振林樾。 出自清代詩人袁枚的《所見》 牧童騎黃牛,歌聲振林樾。 意欲捕鳴蟬,忽然閉口立。 賞析 野外林陰道上,一位小牧童騎在黃牛背上緩緩而來。... 2019年11月27日 閱讀 1,234 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 袁枚《太子太師禮部尚書沈文》全文翻譯 《太子太師禮部尚書沈文》 原文: 乾隆三十四年九月七日,禮部尚書、太子太傅沈文愨公薨於家。余三科同年也,故其子種松來... 2019年11月22日 閱讀 1,404 次 發表評論 閱讀全文