古詩詞翻譯 《樂府 雉朝飛》(李白)全文翻譯鑒賞 樂府 雉朝飛 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 雉朝飛 【題解】 《雉朝飛》,《詩經》中曾以「雉之朝飛」作為愛情生活的象徵。後琴曲繼承了這一主題,並流傳著一個故事... 2020年02月14日 閱讀 1,081 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 出自薊北門行》(李白)詩篇全文翻譯 樂府 出自薊北門行 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 出自薊北門行 【題解】 《出自薊北門行》,樂府《都邑曲》調名,內容多寫行軍征戰之事。天寶十一年(752),李... 2020年02月12日 閱讀 862 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《江南》(漢樂府)譯文賞析 江南 漢樂府 系列:古詩三百首 江南 江南可採蓮, 蓮葉何田田。 魚戲蓮葉間。 魚戲蓮葉東, 魚戲蓮葉西, 魚戲蓮葉南, 魚戲蓮葉北。 註釋 漢樂府:原是漢初... 2020年02月10日 閱讀 5,220 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 行路難三首》(李白)全詩翻譯賞析 樂府 行路難三首 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 行路難三首 【題解】 「行路難」多寫世道艱難,表達離情別意。李白《行路難》共三首,蘅塘退士輯選其一。詩以「行路... 2020年02月05日 閱讀 2,010 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 陽春歌》(李白)詩篇全文翻譯 樂府 陽春歌 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 陽春歌 【題解】 《陽春歌》,樂府《清商曲辭》舊題。在這首詩中,詩人描寫了陽春三月的景色,字裡行間充滿對春天的喜愛... 2020年02月03日 閱讀 1,294 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 子夜吳歌》(李白)詩篇全文翻譯 樂府 子夜吳歌 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 子夜吳歌 【題解】 全詩寫征夫之妻秋夜懷思遠征邊陲的良人,希望早日結束戰爭,丈夫免於離家去遠征。雖未直寫愛情,卻... 2020年02月02日 閱讀 1,313 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 沐浴子》(李白)原文及翻譯 樂府 沐浴子 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 沐浴子 【題解】 《沐浴子》,屬於樂府《雜曲歌辭》舊題。詩人李白在這首詩裡,表達的是自己對人生處世的一種獨特的認識... 2020年01月30日 閱讀 2,328 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 樂府 孟郊》(孟郊)全文翻譯註釋賞析 唐詩鑒賞辭典 樂府 孟郊 孟郊 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 樂府 孟郊 列 女 操 孟郊 梧桐相待老1,鴛鴦會雙死。 貞婦貴殉夫2,捨生亦如此。 波瀾誓不起,... 2020年01月28日 閱讀 1,111 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 鼓吹入朝曲》(李白)全文翻譯鑒賞 樂府 鼓吹入朝曲 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 鼓吹入朝曲 【題解】 《鼓吹入朝曲》,樂府《鼓吹曲辭》舊題。這首詩寫的是金陵都城歌舞歡快的盛況,表達了天下太平... 2020年01月28日 閱讀 1,095 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 丁都護歌》(李白)全文翻譯鑒賞 樂府 丁都護歌 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 丁都護歌 【題解】 《丁都護歌》,樂府《清商曲·吳聲歌》舊題。《古今樂錄》記載,南朝宋高祖劉裕的女婿徐逵被魯軌所... 2020年01月26日 閱讀 1,500 次 發表評論 閱讀全文