作者或出處：漢樂府 古文《陌上桑》原文： 日出東南隅，照我秦氏樓。秦氏有好女，自名為羅敷。羅敷善蠶桑，採桑城南隅。青絲為籠系，桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻，耳中明月珠；緗...
古文名篇翻譯
古文名篇翻譯
古詩詞翻譯
《樂府 關山月》(李白)原文及翻譯
樂府 關山月 李白 系列：李白詩集(樂府) 樂府 關山月 【題解】 這首詩在內容上仍繼承古樂府，但詩人筆力渾宏，又有很大的提高。詩的開頭四句，主要寫關、山、月三種因...
古詩詞翻譯
《樂府 幽澗泉》(李白)全文翻譯註釋賞析
樂府 幽澗泉 李白 系列：李白詩集(樂府) 樂府 幽澗泉 【題解】 《幽澗泉》，樂府舊題，屬於《琴曲歌辭》。李白在這首詩裡抒發自己哀時失志的苦悶之情，他的抑鬱苦悶之...
古詩詞翻譯
《唐詩鑒賞辭典 七言樂府 王維》(王維)譯文賞析
唐詩鑒賞辭典 七言樂府 王維 王維 系列：唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 七言樂府 王維 渭 城 曲１ 王維 渭城朝雨浥輕塵２，客舍青青柳色新３。 勸君更盡一杯酒４，西...
古詩詞翻譯
《樂府 秦女卷衣》(李白)全文翻譯鑒賞
樂府 秦女卷衣 李白 系列：李白詩集(樂府) 樂府 秦女卷衣 【題解】 樂府《雜曲歌辭》有《秦王卷衣》，言咸陽春景及其宮閼之美，秦王卷衣以贈所歡也。而李白這首詩與《...
古文名篇翻譯
《上邪》(漢樂府)全文及翻譯
作者或出處：漢樂府 古文《上邪》原文： 上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。 《上邪》現代文全文翻譯： 天啊！我...
古詩詞翻譯
《樂府 司馬將軍歌》(李白)譯文賞析
樂府 司馬將軍歌 李白 系列：李白詩集(樂府) 樂府 司馬將軍歌 【題解】 《司馬將軍歌》，樂府《征伐王曲》調名，是李白模仿《隴上歌》而作的樂府詩。詩中歌頌南征將士...
古詩詞翻譯
《樂府 從軍行》(李白)全詩翻譯賞析
樂府 從軍行 李白 系列：李白詩集(樂府) 樂府 從軍行 【題解】 《從軍行》，樂府《相和歌辭》舊題。李白在這首詩裡抒發了在戰場上建功立業的強烈願望。 【原文】 從...
古文名篇翻譯
《木蘭詩（木蘭辭）》(北朝樂府民歌)原文及翻譯
作者或出處：北朝樂府民歌 古文《木蘭詩（木蘭辭）》原文： 唧唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼聲，惟聞女歎息，問女何所思？問女何所憶？女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖...
古詩詞翻譯
《樂府 天馬歌》(李白)詩句譯文賞析
樂府 天馬歌 李白 系列：李白詩集(樂府) 樂府 天馬歌 【題解】 《天馬歌》是古樂府車馬六曲之一。據《漢書·武帝紀》記載，漢武帝聽說西域大宛國有良馬，馬蹄堅利，踩...