聽蜀僧浚彈琴 李白 系列：唐詩三百首 聽蜀僧浚彈琴 蜀僧抱綠綺，西下峨嵋峰。 為我一揮手，如聽萬壑松。 客心洗流水，余響入霜鐘。 不覺碧山暮，秋雲暗幾重。 註解 １...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
《古近體詩 登金陵冶城西北謝安墩》(李白)全文翻譯鑒賞
古近體詩 登金陵冶城西北謝安墩 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 登金陵冶城西北謝安墩 【題解】 這首詩約作於天寶六年（747）。李白在詩中大力讚揚了謝安...
古詩詞翻譯
《古近體詩 勞勞亭》(李白)全文翻譯註釋賞析
古近體詩 勞勞亭 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 勞勞亭１ 【題解】 李白寫這首絕句時，春風初到，柳條未青，應當是早春時節。不過，詩人要寫的並非這座古亭...
詩詞名句
聞道春還未相識，走傍寒梅訪消息。（盛唐李白《早春寄王漢陽》全文翻譯賞析）
聞道春還未相識，走傍寒梅訪消息。 出自盛唐詩人李白的《早春寄王漢陽》 聞道春還未相識，走傍寒梅訪消息。 昨夜東風入武陽，陌頭楊柳黃金色。 碧水浩浩雲茫茫，美人不來空...
詩詞名句
秋風吹不盡，總是玉關情。（唐代李白《子夜吳歌·秋歌》全文翻譯賞析）
秋風吹不盡，總是玉關情。 出自唐代詩人李白的《子夜吳歌·秋歌》 長安一片月，萬戶搗衣聲。 秋風吹不盡，總是玉關情。 何日平胡虜，良人罷遠征。 賞析 全詩寫征夫...
古詩詞翻譯
《古近體詩 游水西簡鄭明府》(李白)原文及翻譯
古近體詩 游水西簡鄭明府 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 游水西簡１鄭明府２ 【題解】 此詩中詩人極寫水西寺的美麗風景，這裡是如此美好，於是詩人寫信給朋...
古詩詞翻譯
《西施》(李白)原文及翻譯
西施 李白 系列：關於傷懷的古詩詞 西施 西施越溪女，出自苧蘿山。 秀色掩今古，荷花羞玉顏。 浣紗弄碧水，自與清波閒。 皓齒信難開，沉吟碧雲間。 勾踐徵絕艷，揚蛾入...
古詩詞翻譯
《天末懷李白》(杜甫)全詩翻譯賞析
天末懷李白 杜甫 系列：唐詩三百首 天末懷李白 涼風起天末，君子意如何。 鴻雁幾時到，江湖秋水多。 文章憎命達，魑魅喜人過。 應共冤魂語，投詩贈汨羅。 註解 １、天...
詩詞名句
今人不見古時月，今月曾經照古人。（唐代李白《把酒問月》全文翻譯賞析）
今人不見古時月，今月曾經照古人。 出自唐代詩人李白的《把酒問月》 青天有月來幾時？我今停杯一問之。 人攀明月不可得，月行卻與人相隨。 皎如飛鏡臨丹...
古詩詞翻譯
《樂府 幽澗泉》(李白)全文翻譯註釋賞析
樂府 幽澗泉 李白 系列：李白詩集(樂府) 樂府 幽澗泉 【題解】 《幽澗泉》，樂府舊題，屬於《琴曲歌辭》。李白在這首詩裡抒發自己哀時失志的苦悶之情，他的抑鬱苦悶之...