古詩詞翻譯 《古近體詩 寄崔侍御》(李白)原文及翻譯 古近體詩 寄崔侍御 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 寄崔侍御 【題解】 此詩作於天寶十二年(753)。這是一首七言律詩,首聯寫自己在宣城聽到猿聲發愁,感... 2020年01月26日 閱讀 1,112 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 丁都護歌》(李白)全文翻譯鑒賞 樂府 丁都護歌 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 丁都護歌 【題解】 《丁都護歌》,樂府《清商曲·吳聲歌》舊題。《古今樂錄》記載,南朝宋高祖劉裕的女婿徐逵被魯軌所... 2020年01月26日 閱讀 1,503 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 別山僧》(李白)全文翻譯鑒賞 古近體詩 別山僧 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 別山僧 【題解】 此詩約作於天寶十三年(754)或天寶十四年(755),詩為七言五韻,但是律調不純,因... 2020年01月25日 閱讀 1,658 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《杜甫詩選 天末懷李白》(杜甫)原文及翻譯 杜甫詩選 天末懷李白 杜甫 系列:杜甫詩選|杜甫詩集 杜甫詩選 天末懷李白 【原文】 涼風起天末,君子意如何1? 鴻雁幾時到?江湖秋水多2! 文章憎命達3,魑魅喜人... 2020年01月25日 閱讀 1,602 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 秋日魯郡堯祠亭上宴別杜補闕范侍御》(李白)詩句譯文賞析 古近體詩 秋日魯郡堯祠亭上宴別杜補闕范侍御 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 秋日魯郡1堯祠2亭上宴別杜補闕范侍御 【題解】 此詩作於天寶五年(746),... 2020年01月25日 閱讀 973 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 春思》(李白)譯文賞析 樂府 春思 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 春思 【題解】 這是一首描寫思婦心緒的詩。開頭兩句以相隔遙遠的燕秦春天景物起興,寫獨處秦地的思婦觸景生情,終日思念遠... 2020年01月24日 閱讀 1,223 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《把酒問月》(李白)詩篇全文翻譯 把酒問月 李白 系列:關於描寫月亮的古詩詞 把酒問月 青天有月來幾時?我今停杯一問之。 人攀明月不可得,月行卻與人相隨。 皎如飛鏡臨丹闕,綠煙滅盡清輝發。 但見宵從... 2020年01月24日 閱讀 2,594 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇武》(李白)詩句譯文賞析 蘇武 李白 系列:詠史懷古詩大全 蘇武 蘇武在匈奴,十年持漢節。 白雁上林飛,空傳一書札。 牧羊邊地苦,落日歸心絕。 渴飲月窟冰,饑餐天上雪。 東還沙塞遠,北愴河梁... 2020年01月24日 閱讀 1,343 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 望鸚鵡洲懷禰衡》(李白)譯文賞析 古近體詩 望鸚鵡洲懷禰衡 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 望鸚鵡洲1懷禰衡 【題解】 這是一首懷古之作,詩人運用比喻、擬人等藝術手法,表達了他對禰衡深深... 2020年01月23日 閱讀 1,388 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《望天門山》(李白)全詩翻譯賞析 望天門山 李白 系列:小學古詩大全 望天門山 天門中斷楚江開,碧水東流至此回。 兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。 註釋 天門山:位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸... 2020年01月21日 閱讀 2,367 次 發表評論 閱讀全文