古詩詞翻譯 《古近體詩 玉壺吟》(李白)原文及翻譯 古近體詩 玉壺吟 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 玉壺吟1 【題解】 這首詩大約寫於天寶三年(744)供奉翰林的後期,賜金還山的前夕。李白在長安的三年中... 2020年03月22日 閱讀 1,026 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 春夜洛城聞笛》(李白)詩句譯文賞析 古近體詩 春夜洛城聞笛 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 春夜洛城1聞笛 【題解】 這首詩寫於開元二十二年(754)春天,李白在當時的東都洛陽遊玩的時候。... 2020年03月21日 閱讀 910 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 靜夜思》(李白)詩句譯文賞析 樂府 靜夜思 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 靜夜思1 【題解】 這是寫遠客思鄉之情的詩,詩以明白如話的語言雕琢出明靜醉人的秋夜的意境。它不追求想像的新穎奇特,... 2020年03月21日 閱讀 1,265 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 太原早秋》(李白)譯文賞析 古近體詩 太原早秋 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 太原早秋 【題解】 這是秋天的思鄉之作。開元二十三年(755),李白在洛陽認識了元參軍,當時元參軍的... 2020年03月21日 閱讀 1,023 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 門有車馬客行》(李白)全文翻譯註釋賞析 樂府 門有車馬客行 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 門有車馬客行 【題解】 《門有車馬客行》,樂府《相和歌辭》舊題。李白在這首詩裡表達了自己被棄置不用的無奈與憤... 2020年03月20日 閱讀 1,097 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 沙丘城下寄杜甫》(李白)原文及翻譯 古近體詩 沙丘城下寄杜甫 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 沙丘城下寄杜甫 【題解】 這首詩應當作於天寶四年(745)秋(一說是天寶五年)。天寶三年(74... 2020年03月19日 閱讀 1,356 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《早春寄王漢陽》(李白)全文翻譯註釋賞析 早春寄王漢陽 李白 系列:關於描寫春天的古詩詞 早春寄王漢陽 聞道春還未相識,走傍寒梅訪消息。 昨夜東風入武陽,陌頭楊柳黃金色。 碧水浩浩雲茫茫,美人不來空斷腸。 ... 2020年03月19日 閱讀 930 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 送卻昂謫巴中》(李白)原文及翻譯 古近體詩 送卻昂謫巴中 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 送卻昂謫巴中1 【題解】 瑤草是受寒不死的,如果遇到東風飄灑雨露,就會與天地一道春意盎然。表達了... 2020年03月18日 閱讀 947 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古風》(李白)全文翻譯鑒賞 古風 李白 系列:關於描寫春天的古詩詞 古風 大雅久不作,吾衰竟誰陳。 王風委蔓草,戰國多荊榛。 龍虎相啖食,兵戈逮狂秦。 正聲何微茫,哀怨... 2020年03月18日 閱讀 2,612 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《登廣武古戰場懷古》(李白)譯文賞析 登廣武古戰場懷古 李白 系列:詠史懷古詩大全 登廣武古戰場懷古 秦鹿奔野草,逐之若飛蓬。 項王氣蓋世,紫電明雙瞳。 呼吸八千人,橫行起江東。 赤精斬白帝,叱吒入關中... 2020年03月18日 閱讀 1,129 次 發表評論 閱讀全文