太平廣記16雜傳雜錄卷 太平廣記16雜傳雜錄卷_0136.【趙崇】文言文翻譯成白話文 趙崇凝重清介,門無雜賓,慕王濛、劉真長之風也。標格清峻,不為文章,號曰無字碑。每遇轉官,舊例各舉一人自代,而崇未嘗舉人。云:「朝中無可代己者。」世以此少之。(出《北... 2021年11月17日 閱讀 977 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷 太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0132.【張魚舟】全篇古文翻譯 唐建中初,青州北海縣北有秦始皇望海台,台之側有別濜泊,泊邊有取魚人張魚舟結草庵止其中。常有一虎夜突入庵中,值魚舟方睡,至欲曉,魚舟乃覺有人。初不知是虎,至明方見之。... 2021年11月17日 閱讀 995 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記05定數感應卷 太平廣記05定數感應卷_0132.【李甲】原文及翻譯 唐天祐初,有李甲,本常山人。逢歲饑饉,徙家邢台西南山谷中。樵采鬻薪,以給朝夕。曾夜至大明山下,值風雨暴至,遂入神祠以避之。俄及中宵,雷雨方息。甲即寢於廟宇之間,松柏... 2021年11月17日 閱讀 999 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記01神仙女仙卷 太平廣記01神仙女仙卷_0142.【賣藥翁】古文翻譯 賣藥翁,莫知其姓名。人或詰之,稱只此是真姓名。有童稚見之,逮之暮齒,復見,其顏狀不改。常提一大葫蘆賣藥,人告疾求藥,得錢不得錢,皆與之無阻,藥皆稱有效。或無疾戲而求... 2021年11月17日 閱讀 1,126 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記06人品各卷 太平廣記06人品各卷_0131.【於邵】古文翻譯註解 於邵性孝悌,內行修潔,老而彌篤。初,樊澤嘗舉賢良方正,一見於京師,曰:"將相之材也。"不五年,澤為節度使,崔元翰近五十,始舉進士。邵異其文,擢首甲科。且曰:"不十年... 2021年11月16日 閱讀 971 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記14鳥蟲水族卷 太平廣記14鳥蟲水族卷_0134.【鸛】文言文翻譯成白話文 江淮謂群鸛旋飛為鸛井,鸛亦好旋飛,必有風雨。人探巢取鸛子,六十里旱。能群飛,薄霄激雨,雨為之散。(出《酉陽雜俎》) 又南方有鸛食蛇,每遇巨石,知其下有蛇,即於石前,... 2021年11月16日 閱讀 859 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0132.【薛稷】文言文翻譯 唐太子少保薛稷、雍州長史李晉、中書令崔湜、蕭至忠、岑羲等,皆外飾忠鯁,內藏諂媚。脅肩屏氣,而舐痔折肢,阿附太平公主。並騰遷雲路,鹹自以為得志,泰山之安也。七月三日,... 2021年11月16日 閱讀 942 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記03異人異僧釋證卷 太平廣記03異人異僧釋證卷_0131.【智者禪師】原文全文翻譯 唐越州山陰縣有智禪師。院內有池,恆贖生以放之。有一鼉,長三尺,恆食其魚。禪師患之,取鼉送向禹王廟前池中。至夜還來。禪師咒之曰:「汝勿食我魚,即從汝在此。」鼉於是出外... 2021年11月16日 閱讀 959 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記07文才技藝卷 太平廣記07文才技藝卷_0136.【蔡邕】原文全文翻譯 蔡邕在陳留,其鄰人有以酒食召邕。比往而酒會已酣焉,客有彈琴者。邕至門,潛聽之曰:"嘻,以樂召我而有殺心,何也?"遂返。將命者告主人,主人遽自追而問其故。邕具以告。琴... 2021年11月16日 閱讀 941 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0132.【崔龜從】古文全文現代文翻譯 崔龜從,長慶三年,以大理評事從事河中府。一夕,夢與人入官署,及其庭,望見室內有人當陽,儀衛甚盛。又一人側坐,容飾略同。皆隆準盱目,搦管視狀,若決事者。因疾趨及階,拜... 2021年11月16日 閱讀 841 次 發表評論 閱讀全文