古文名篇翻譯 《察傳》(《呂氏春秋》)古文和翻譯 作者或出處:《呂氏春秋》 古文《察傳》原文: 夫得言不可以不察,數傳而白為黑,黑為白。故狗似玃,玃似母猴,母猴似人,人之與狗則遠矣。此愚者之所以大過也。 聞而審,則... 2020年11月28日 閱讀 6,265 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《疑似》(《呂氏春秋·慎行》)文言文全篇翻譯 作者或出處:《呂氏春秋·慎行》 古文《疑似》原文: 使人大迷惑者,必物之相似也。玉人之所患,患石之似玉者;相劍者之所患,患劍之似吳干者;賢主之所患,患... 2020年11月27日 閱讀 7,670 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《呂氏春秋·知分》全文翻譯 《呂氏春秋·知分》 原文: 達士者,達乎死生之分。達乎死生之分,則利害存亡弗能惑矣。故晏子與崔杼盟而不變其義。延陵季... 2020年10月16日 閱讀 3,653 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《三豕過河》(《呂氏春秋》)古文和翻譯 作者或出處:《呂氏春秋》 古文《三豕過河》原文: 子夏之晉,過衛,有讀史記者曰:「晉師三豕涉河。」子夏曰:「非也,是己亥也。夫己與三相近,豕與亥相似。」 至於晉而問... 2020年09月19日 閱讀 4,239 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《燕雀處室》(《呂氏春秋》)文言文翻譯成白話文 作者或出處:《呂氏春秋》 古文《燕雀處室》原文: 燕雀爭善處於一室之下,子母相哺也,姁姁焉相樂也,自以為安矣。 灶突決,則火上焚棟,燕雀顏色不變。是何也?乃不知禍之... 2020年06月12日 閱讀 2,227 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《呂氏春秋·贊能》全文翻譯 《呂氏春秋·贊能》 原文: 賢者善人以人,中人以事,不肖者以財。得十良馬,不若得一伯樂;得十良劍,不若得一歐冶1;得... 2020年05月16日 閱讀 1,333 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《好獵者》(《呂氏春秋》)古文和翻譯 作者或出處:《呂氏春秋》 古文《好獵者》原文: 齊人有好獵者,曠日持久而不得獸,入則媿其家室,出則媿其知友州里。惟其所以不得之故,則狗惡也。欲得良狗,則家貧無以。於... 2020年04月18日 閱讀 4,478 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《刻舟求劍》(《呂氏春秋》)全文意思 作者或出處:《呂氏春秋》 古文《刻舟求劍》原文: 楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水,遽契其舟,曰:「是吾劍之所墜。」舟止,從其所契者入水求之。 舟已行矣,而劍不行,求... 2020年04月17日 閱讀 11,432 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《引嬰投江》(《呂氏春秋》)文言文全篇翻譯 作者或出處:《呂氏春秋》 古文《引嬰投江》原文: 有過於江上者,見人方引嬰兒而欲投之江中。嬰兒啼。人問其故,曰:「此其父善游。」 其父雖善游,其子豈遽善游哉?此任物... 2020年02月01日 閱讀 2,200 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《相劍者》(《呂氏春秋》)原文及翻譯 作者或出處:《呂氏春秋》 古文《相劍者》原文: 相劍者曰:「白所以為堅也,黃所以為牣也,黃白雜則堅且牣,良劍也。」難者曰:「白所以為不牣也,黃所以為不堅也,黃白雜則... 2019年12月24日 閱讀 1,899 次 發表評論 閱讀全文