代出自薊北門行 鮑照 系列：邊塞詩大全 代出自薊北門行 羽檄起邊亭〔2〕，烽火入咸陽〔3〕。征師屯廣武〔4〕，分兵救朔方〔5〕。嚴秋筋竿勁〔6〕，虜陣精且強〔7〕。...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
古文名篇翻譯
《活板》(沈括)古文翻譯成現代文
作者或出處：沈括 古文《活板》原文： 板印書籍，唐人尚未盛為之。五代時始印五經，已後典籍皆為板本。 慶歷中，有布衣畢昇，又為活板。其法用膠泥刻字，薄如錢唇，每字為一...
古文名篇翻譯
《寄韓諫議》(杜甫)文言文翻譯
作者或出處：杜甫 古文《寄韓諫議》原文： 今我不樂思岳陽，身欲奮飛病在床。美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒。鴻飛冥冥日月白，青楓葉赤天雨霜。玉京群帝集北斗，或騎麒麟翳...
古詩詞翻譯
《古近體詩 寄王漢陽》(李白)全詩翻譯賞析
古近體詩 寄王漢陽 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 寄王漢陽１ 【題解】 此詩當作於乾元元年（758）八月。當時詩人被流放夜郎，途經夏口。詩寫友人漢陽縣...
古文名篇翻譯
《狼子野心》(紀昀)原文及翻譯
作者或出處：紀昀 古文《狼子野心》原文： 富室偶得二小狼，與家犬雜畜，亦與犬相安。稍長，亦頗馴，竟忘其為狼。 一日晝寢廳室，聞群犬嗚嗚作怒聲，驚起周視無一人。再就枕...
古文名篇翻譯
《《論語》十則（新版）》(《論語》)文言文翻譯成白話文
作者或出處：《論語》 古文《《論語》十則（新版）》原文： 子曰：「由，誨女知之乎？知之為知之，不知為不知，是知也。」（《為政》） 顏淵、季路待。子曰：「盍各言爾志？...
古詩詞翻譯
《秋思贈遠》(王涯)詩篇全文翻譯
秋思贈遠 王涯 系列：關於描寫月亮的古詩詞 秋思贈遠 當年只自守空帷，夢裡關山覺別離。不見鄉書傳雁足，唯看新月吐蛾眉。 厭攀楊柳臨清閣，閒采芙蕖傍碧潭。...
古文名篇翻譯
《駁復仇議》(柳宗元)原文翻譯成現代文
作者或出處：柳宗元 古文《駁復仇議》原文： 臣伏見天後時，有同州下邽人徐元慶者，父爽為縣吏趙師韞所殺，卒能手刃父仇，束身歸罪。當時諫臣陳子昂建議誅之而旌其閭；且請「...
古文名篇翻譯
《勾踐滅吳》(《國語》)原文及翻譯
作者或出處：《國語》 古文《勾踐滅吳》原文： 越王勾踐棲於會稽之上，乃號令於三軍曰：「凡我父兄昆弟及國子姓，有能助寡人謀而退吳者，吾與之共知越國之政。」大夫種進對曰...
古詩詞翻譯
《雨晴》(陳與義)譯文賞析
雨晴 陳與義 系列：古詩三百首 雨晴 天缺西南江面清，纖雲不動小灘橫。 牆頭語鵲衣猶濕，樓外殘雷氣未平。 盡取微涼供穩睡，急搜奇句報新晴。 今宵絕勝無人共，臥看星河...