古文翻譯庫

作者或出處：劉禹錫 古文《石頭城》原文： 山圍故國週遭在，潮打空城寂寞回。淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。 《石頭城》現代文全文翻譯： 群山圍繞著故都（金陵），四面...

作者或出處：王維 古文《積雨輞川莊作》原文： 積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑。漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。 山中習靜觀朝槿，松下清齋折露葵。野老與人爭席罷，海鷗...

作者或出處：司馬遷 古文《太史公自序》原文： 太史公曰：「先人有言：『自周公卒五百歲而有孔子。孔子卒後至於今五百歲，有能紹明世，正《易傳》，繼《春秋》，本《詩》、《...

作者或出處：韓翃 古文《酬程延秋夜即事見贈》原文： 長簟迎風早，空城澹月華。星河秋一雁，砧杵夜千家。 節候看應晚，心期臥已賒。向來吟秀句，不覺已鳴鴉。 《酬程延秋夜...

作者或出處：張祜 古文《集靈台（其二）》原文： 虢國夫人承主恩，平明騎馬入宮門。卻嫌脂粉污顏色，淡掃峨眉朝至尊。 《集靈台（其二）》現代文全文翻譯： 虢國夫人受到皇...

作者或出處：《老子》 古文《小國寡民》原文： 小國寡民。使有什伯之器而不用，使民重死而不遠徙。雖有舟輿，無所乘之；雖有甲兵，無所陳之。使人復結繩而用之。甘其食，美其...

作者或出處：屈原 古文《卜居》原文： 屈原既放，三年不得復見。竭知盡忠，而蔽鄣於讒。心煩慮亂，不知所從。乃往見太卜鄭詹尹曰：「余有所疑，願因先生決之。」詹尹乃端策拂...

作者或出處：秦韜玉 古文《貧女》原文： 蓬門未識綺羅香，擬托良媒益自傷。誰愛風流高格調，共憐時世儉梳妝。 敢將十指誇針巧，不把雙眉斗畫長。苦恨年年壓金線，為他人作嫁...

作者或出處：李白 古文《玉階怨》原文： 玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月。 《玉階怨》現代文全文翻譯： 玉砌的台階已滋生了白露，夜深佇立露水侵濕了羅襪...

作者或出處：許渾 古文《早秋》原文： 遙夜泛清瑟，西風生翠蘿。殘螢棲玉露，早雁拂金河。 高樹曉還密，遠山晴更多。淮南一葉下，自覺洞庭波。 《早秋》現代文全文翻譯： ...