作者或出處：蘇軾 古文《河豚魚說》原文： 河之魚，有豚其名者，游於橋間，而觸其柱，不知遠去。怒其柱之觸己也，則張頰植鬣，怒腹而浮於水，久之莫動。飛鳶過而攫之，磔其腹...
古文名篇翻譯
古文名篇翻譯
古文名篇翻譯
《富弼》文言文翻譯成白話文
作者或出處：未知 古文《富弼》原文： 富公為人溫良寬厚，泛與人語，若無所異同者。及其臨大節，正色慷慨，莫之能屈。智識深遠，過人遠甚，而事無鉅細，皆反覆熟慮，必萬全無...
《圍爐夜話》全譯
《圍爐夜話全譯》001、【正大光明教於幼 憂勤惕厲檢於心】原文全文翻譯
[原文] 教子弟於幼時，便當有正大光明氣象； 檢身心於平日，不可無憂勤惕厲工夫。 〔註釋〕 氣象：氣概，人的言行態度。檢：檢討，反省。身心：身指所言所行，心指所思所...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異011 第一卷 捉狐》原文及譯文
原文 孫翁者，余姻家清服之伯父也。素有膽。 一日，晝臥，彷彿有物登床，遂覺身搖搖如駕雲霧。竊意無乃魘狐耶？微窺之，物大如貓，黃毛而碧嘴，自足邊來。蠕蠕伏行，如恐翁寤...
古文名篇翻譯
《觀於海者難為水》(《孟子》)文言文翻譯
作者或出處：《孟子》 古文《觀於海者難為水》原文： 孟子曰：「孔子登東山而小魯，登太山而小天下。故觀於海者難為水，游於聖人之門者難為言。觀水有術，必觀其瀾。日月有明...
古文名篇翻譯
《鄭韶大難不死》文言文翻譯
作者或出處：未知 古文《鄭韶大難不死》原文： 隋煬帝時，閩中太守鄭韶養一犬，憐愛過子。韶有仇家，曰薛元周。薛怨恨於心，常懷刃欲刃韶，然未得其便。 一日，薛俟於巷口，...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異010 第一卷 咬鬼》原文及翻譯
原文 沈麟生云：其友某翁者，夏月晝寢，矇矓間，見一女子搴簾入，以白布裹首，縗服麻裙，向內室去。疑鄰婦訪內人者；又轉念，何遽以凶服入人家？正自皇惑，女子已出。細審之，...
古文名篇翻譯
《十五從軍征》(《漢樂府民歌》)全文及翻譯
作者或出處：《漢樂府民歌》 古文《十五從軍征》原文： 十五從軍征，八十始得歸。道逢鄉里人，「家裡有阿誰？」「遙看是君家，松柏塚纍纍。」兔從狗竇入，雉從樑上飛。 中庭...
古文名篇翻譯
《黃生借書說》(袁枚)全文及翻譯
作者或出處：袁枚 古文《黃生借書說》原文： 黃生允修借書。隨園主人授以書而告之曰： 「書非借不能讀也。子不聞藏書者乎？七略四庫，天子之書，然天子讀書者有幾？汗牛塞屋...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異009 第一卷 山魈》古文翻譯成現代文
原文 孫太白嘗言：其曾祖肄業於南山柳溝寺。麥秋旋里，經旬始返。啟齋門，則案上塵生，窗間絲滿。命僕糞除，至晚始覺清爽可坐。乃拂榻陳臥具，扃扉就枕。月色已滿窗矣。 輾轉...