地藏經 觀眾生業緣品第三 【原文】 爾時佛母摩耶夫人１，恭敬合掌，問地藏菩薩言：「聖者，閻浮眾生，造業差別，所受報應，其事雲何？」地藏答言：「千萬世界，乃及國土，或...
《地藏經》全譯
《地藏經》全譯
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0397.【雷蜞】古文翻譯
雷蜞大如蚓，以物觸之，及蹙縮，圓轉若鞠。良久引首，鞠形漸小，復如蚓焉。或雲，嚙人毒甚。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 雷蜞像蚯蚓那樣大，用東西一碰它，就收縮起來，盤曲...
太平廣記07文才技藝卷
太平廣記07文才技藝卷_0400.【廣陵木工】文言文翻譯
廣陵有木工，因病，手足皆拳（拳原作舉，據明抄本改）縮，不能復執斤斧。扶踴行乞，至后土廟前，遇一道士。長而黑色，神采甚異。呼問其疾，因與藥數丸曰："鉺此當愈，旦日平明...
太平廣記10神鬼精怪卷
太平廣記10神鬼精怪卷_0395.【魏征】文言文翻譯成白話文
鄭國公魏征，少時好道學，不信鬼神。嘗訪道至恆山，將及山下，忽大風雪，天地昏暗，不能進。忽有道士，策青竹杖，懸《黃庭經》。亦至路次。謂征曰："何之？"征曰："訪道來此...
太平廣記12雷雨山石草木卷
太平廣記12雷雨山石草木卷_403.【醉草】文言文全篇翻譯
《屍子》：赤縣洲為崑崙之墟。其東則滷水島。山左右，玉紅之草生焉。食其一實，醉臥三百歲。（出《文樞鏡要》） 【譯文】 《屍子》裡有這樣的記述：赤縣洲，是依傍於崑崙的大...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0395.【鄭愔】原文全文翻譯
唐鄭愔曾罵選人為癡漢。選人曰："僕是吳癡，漢即是公。"愔令詠癡。吳人曰："榆兒復榆婦，造屋兼造車。十七八九夜，還書復借書。"愔本姓鄚，改姓鄭，時人號為鄚鄭。（出《朝...
太平廣記04報應徵應卷
太平廣記04報應徵應卷_0393.【岐州寺主】古文現代文翻譯
唐貞觀十三年，岐州城內有寺主，共都維那為隙，遂殺都維那，解為十二段，置於廁中。寺僧不見都維那久，遂告別駕楊安共來驗檢，都無蹤跡。別駕欲出，諸僧送別駕，見寺主左臂上袈...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異424 第十一卷 衢州三怪》原文及譯文
原文 張握仲從戎衢州，言：「衢州夜靜時，人莫敢獨行。鐘樓上有鬼，頭上一角，像貌獰惡，聞人行聲即下。人駭而奔，鬼亦遂去。然見之輒病，且多死者。又城中一塘，夜出白布一疋...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0393.【唐皎】古文翻譯解釋成現代文
唐貞觀八年十一月，唐皎除吏部侍郎。常引人入銓，問何方穩便？或云：其家在蜀，乃注與吳。復有云：親老，先住江南，即唱之隴右。論者莫測其意。有一信都人希河朔，因紿云：願得...
《地藏經》全譯
佛教經典《地藏經02分身集會品第二》古文翻譯成現代文
地藏經 分身集會品第二 【原文】 爾時百千萬億不可思、不可議、不可量、不可說無量阿僧祇世界，所有地獄處分身１地藏菩薩，俱來集在忉利天宮。以如來神力故，各以方面，與諸...