古近體詩 送竇司馬貶宜春 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 送竇司馬１貶宜春２ 【題解】 此詩作於天寶二年（743），當時李白居翰林不久，對朝廷仍然抱有厚...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
《山坡羊·驪山懷古》(張養浩)全文翻譯鑒賞
山坡羊·驪山懷古 張養浩 系列：含有地名的古詩詞 山坡羊·驪山懷古 驪山四顧，阿房一炬，當時奢侈今何處？只見草蕭疏，水縈紆。至今遺恨迷煙樹。列國周齊秦漢楚，贏...
古詩詞翻譯
《古近體詩 淮南臥病書懷寄蜀中趙征君蕤》(李白)詩句譯文賞析
古近體詩 淮南臥病書懷寄蜀中趙征君蕤 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 淮南臥病書懷寄蜀中趙征君蕤１ 【題解】 這首詩寫於開元十四年（726），是當時李白...
古詩詞翻譯
《和賈至舍人早朝大明宮之作》(王維)詩句譯文賞析
和賈至舍人早朝大明宮之作 王維 系列：唐詩三百首 和賈至舍人早朝大明宮之作 絳幘雞人報曉籌，尚衣方進翠雲裘。 九天閶闔開宮殿，萬國衣冠拜冕旒。 日色才臨仙掌動，香煙...
古詩詞翻譯
《夏日登車蓋亭》(蔡確)原文及翻譯
夏日登車蓋亭 蔡確 系列：關於描寫夏天的古詩詞 夏日登車蓋亭 紙屏石枕竹方床，手倦拋書午夢長。 睡起莞然成獨笑，數聲漁笛在滄浪。 賞析 蔡確於1059年（嘉祐...
古詩詞翻譯
《詠紅梅花得「紅」字》(曹雪芹)詩句譯文賞析
詠紅梅花得「紅」字 曹雪芹 系列：關於描寫梅花的古詩詞 詠紅梅花得「紅」字 桃未芳菲杏未紅，沖寒先已笑東風。 魂飛庾嶺春難辨，霞隔羅浮夢未通。 綠萼添妝融寶炬，縞仙...
文言文翻譯
《宋史·李常傳》全文翻譯
《宋史·李常傳》 原文： 李常，字公擇，南康建昌人。少讀書廬山白石僧捨。既擢第，留所抄書九千卷，名捨曰李氏山房。調江州判官、宣州觀察推官。發運使楊佐將薦改秩，常...
古文名篇翻譯
《蝶戀花》(歐陽修)原文翻譯成現代文
作者或出處：歐陽修 古文《蝶戀花》原文： 庭院深深深幾許？楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章台路。 雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不...
古詩詞翻譯
《念奴嬌·己卯中秋和陳丈少卿韻》(張元干)全文翻譯註釋賞析
念奴嬌·己卯中秋和陳丈少卿韻 張元干 系列：關於描寫中秋節的古詩詞大全 念奴嬌·己卯中秋和陳丈少卿韻 垂虹望極，掃太虛纖翳，明河翻雪。一碧天光波萬頃，湧出廣寒...
古詩詞翻譯
《二郎神》(柳永)全詩翻譯賞析
二郎神 柳永 系列：關於描寫七夕節的古詩詞大全 二郎神 炎光謝。過暮雨、芳塵輕灑。乍露冷風清庭戶爽，天如水、玉鉤遙掛。應是星娥嗟久阻，敘舊約、飆輪欲駕。極目處...