第二卷 人生無常 不可虛度 【原文】 天地有萬古,此身不再得;人生只百年,此日最易過。幸生其間者,不可不知有生之樂,亦不可不懷虛生之憂。 【譯文】 天地的運行是永恆...
《菜根譚》第02卷 《奇異無遠識 獨行無恆操》文言翻譯
第二卷 奇異無遠識 獨行無恆操 【原文】 驚奇喜異者,無遠大之識;苦節獨行者,非恆久之操。 【譯文】 一個喜歡標新立異行為怪誕不經的人,絕對不會有高深的學識和遠大的...
《菜根譚》第02卷 《寧靜淡泊 觀心之道》
第二卷 寧靜淡泊 觀心之道 【原文】 靜中念慮澄澈,見心之真體;閒中氣象從容,識心之真機;淡中意趣沖夷,得心之真味。觀心證道,無如此三者。 【譯文】 一個人只有在寧...
《菜根譚》第02卷 《能徹見心性 則天下平隱》譯文
第二卷 能徹見心性 則天下平隱 【原文】 此心常看得圓滿,天下自無缺陷之世界;此心常放得寬平,天下自然無險側之人情。 【譯文】 一個天性善良、心地純潔的樂觀主義者,...
《菜根譚》第02卷 《明世相之本體 負天下之重任》白話文解釋
第二卷 明世相之本體 負天下之重任 【原文】 以幻境言,無論功名富貴,即肢體亦屬委形;以真境言,無論父母兄弟,即萬物皆吾一體,人能看得破認得真,才可以任天下之重擔,...
《菜根譚》第02卷 《倫常本乎天性 不可任德懷恩》古文釋義
第二卷 倫常本乎天性 不可任德懷恩 【原文】 父慈子孝,兄友弟恭,縱作到極處俱是合當如此,著不得一毫感激的念頭。如施者任德,受者懷恩,便是路人,便成市道矣。 【譯文...
《菜根譚》第02卷 《臨崖勒馬 起死回生》白話文解釋
第二卷 臨崖勒馬 起死回生 【原文】 念頭起處,才覺向欲路上去,便挽從理路上來。一起便覺,一覺便挽,此是轉禍為福,起死回生的關頭,切莫輕易放過。 【譯文】 當你心中...
《菜根譚》第02卷 《君子窮當益工 勿失風雅氣度》譯文
第二卷 君子窮當益工 勿失風雅氣度 【原文】 貧家淨掃地,貧女淨梳頭,景色雖不艷麗,氣度自是風雅。士君子一當窮愁寥落,奈何輒自廢弛哉! 【譯文】 一個貧窮的家庭要經...
《菜根譚》第02卷 《君子德行 其道中庸》白話文解釋
第二卷 君子德行 其道中庸 【原文】 清能有容,仁能善斷,明不傷察,直不過矯,是謂蜜餞不甜,海味不鹹,才是懿德。 【譯文】 清廉純潔而又能具有容忍不廉的雅量,心地仁...
《菜根譚》第02卷 《精誠所至 金石為開》古文翻譯
第二卷 精誠所至 金石為開 【原文】 人心一真,便霜可飛,城可隕,金石可鏤;若偽妄之人,形骸徒具。真宰已亡,對人則面目可憎,獨居則形影自愧。 【譯文】 一個人的精神...