唐張祜客淮南幕中。赴宴,時舍人杜牧為御使,座有妓人索骰子賭酒。牧微吟曰:"骰子逡巡裹手拈,無因得見玉纖纖。"祜應聲答曰:"但知報道金釵落,彷彿還應路指尖。"祜未識(...
太平廣記04報應徵應卷_0326.【唐王皇后】文言文翻譯成白話文
唐惠妃武氏,有專房之寵,將謀奪嫡。王皇后性妒,稍不能平。玄宗乃廢後為庶人。膚受日聞,及太子之廢也,玄宗訪於張九齡。對曰:「太子天下本也,動之則搖人心。太子(原本太子...
太平廣記06人品各卷_0326.【宣宗】古文全文現代文翻譯
宣宗酷好進士及第,每對朝臣問及第。苟有科名對者,必大喜,便問所試詩賦題目,拜主司姓名。或有人物稍好者,偶不中第,歎惜移時。常於內自題"鄉貢進士李道龍"。(出《盧氏雜...
《聊齋誌異357 第九卷 牧豎》文言文翻譯解釋
原文 兩牧豎入山至狼穴,穴有小狼二,謀分捉之。各登一樹,相去數十步。 少頃,大狼至,入穴失子,意甚倉皇。豎於樹上扭小狼蹄耳故令嗥;大狼聞聲仰視,怒奔樹下,號且爬抓。...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0329.【蠅觸帳】文言文翻譯
晉明帝常欲肆勝,秘而不洩(「洩」原作「謀」,據明抄本改),乃屏曲室,去左右,下帷草詔。有大蒼蠅觸帳而入,萃於筆端,須臾亡出,帝異焉。令人看蠅所集處,輒傳有赦,喧然已...
太平廣記07文才技藝卷_0332.【貞觀秘記】古文現代文翻譯
唐貞觀中秘記云:"唐三世後,有女主武王代有天下。"太宗密召李淳風訪之。淳風奏言:"臣據玄像,推算已定。其人已生在陛下宮內。從今不滿四十年,當有天下。誅殺子孫殆盡。"...
儒家經典《大學10茍日新,日日新,又日新》全篇古文翻譯
苟日新,日日新,又日新 【原文】 湯之,《盤銘》(1)曰:「苟日新,日日新,又日新。」(2)《康誥》曰:「作新民。」(3)《詩》曰:「周雖舊邦,其命維新。」(...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0326.【水清池】文言文翻譯成白話文
太原屬邑有水清池,本府祈禱雨澤及投龍之所也。後唐莊宗未(「未」原作「末」,據明抄本改。)過河南時,(「時」原作獵。據明抄本改。)就郡(「就郡」原作「射都」,據明抄本...
太平廣記10神鬼精怪卷_0327.【張隆】古文現代文翻譯
宋永初三年,吳郡張隆家,忽有一鬼。云:"汝與我食,當相佑助。"後為作食,因以大刀斫其所食處。便聞數十人哭,哭亦甚悲,云:"死何由得棺?"又聞云:"主人家有破船,奴甚...
太平廣記12雷雨山石草木卷_335.【赤白檉】文言文全篇翻譯
赤白檉出涼州,大者無,灰傷人(「灰傷人」原作「炭人以」,據明抄本改)。灰汁煮銅,可以為銀。 【譯文】 赤白檉出在涼州,沒有很大的,其灰可以傷人。用其灰汁煮銅,可以變...