唐德宗微行,一日夏中至西明寺。時宋濟在僧院過夏。上忽入濟院,方在窗下,犢("犢"原作"特",據明抄本改)鼻葛巾抄書。上曰:"茶請一碗。"濟曰:"鼎水中煎,此有茶味,...
太平廣記04報應徵應卷_0287.【張超】原文及翻譯
高平金鄉張超,先與同縣翟願不和。願以宋元嘉中,為方輿令,忽為人所殺。鹹疑是超。超後除金鄉縣令,解職還家,入山伐材。翟兄子銅烏,執弓持矢,並繼酒禮,就山饋之。斟酌已畢...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0290.【宋士宗母】全篇古文翻譯
魏清河宋士宗母,以黃初中,夏天於浴室裡浴,遣家中子女闔戶。家人於壁穿中,窺見沐盆水中有一大黿。遂開戶,大小悉入,了不與人相承。嘗先著銀釵,猶在頭上。相與守之啼泣,無...
太平廣記07文才技藝卷_0293.【吳道玄】古文現代文翻譯
唐吳道玄字道子,陽翟人也。少孤貧。天授之性,年未弱冠,窮丹青之妙。浪跡東洛,玄宗知其名,召入供奉。大略宗師張僧繇千變萬狀,縱橫過之。兩都寺觀,圖畫牆壁四十(明抄本十...
儒家經典《禮記》49《戰於郎》古文原文及譯文
戰於郎 戰於郎(1) ——規則也有靈活用時 【原文】 戰於郎(2)。公叔愚人遇負杖入保者息(3)。曰:「使之雖病也(4),任之雖重也(5),君子不能為謀也,士弗能死...
太平廣記12雷雨山石草木卷_296.【江淮市人桃核】文言文翻譯解釋
水部員外郎杜涉,嘗見江淮市人,桃核扇量米(「米」原作「來」,據明抄本改),止容一升。言於九嶷山溪中得。(出《集異記》) 【譯文】 水部員外郎杜涉,曾經看到一個江淮一...
太平廣記10神鬼精怪卷_0288.【劉道錫】全篇古文翻譯
劉道錫與從弟康祖,少不信有鬼。從兄興伯,少來見鬼。但辭論,不能相屈。嘗於京口長廣橋宅東,云:"有殺鬼,在東籬上。"道錫笑,便問其處,牽興伯俱去,捉大刀欲斫之。興伯在...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0286.【李崇貞】古文翻譯成現代文
高宗光宅中,李崇貞任益州長史。廳前柑子樹有一子如雞子。晚熟,微有小孔如針,群官鹹異之。方欲將進,久而乃罷。因剖之,得一赤斑蛇,長尺餘,崇貞後竟以罪死。(出《廣古今五...
太平廣記01神仙女仙卷_0297.【楊敬真】文言文翻譯成白話文
楊敬真,虢州閿鄉縣長壽鄉天仙村田家女也。年十八,嫁同村王清。其夫家貧力田,楊氏婦道甚謹,夫族目之勤力新婦。性沉靜,不好戲笑,有暇必灑掃靜室,閉門閒居,雖鄰婦狎之,終...
太平廣記08交際表現卷_0288.【崔日用】文言文翻譯
崔日用為御史中丞,賜紫。是時佩魚須有特恩。亦因宴會,命群臣撰詞。日用曰:"台中鼠子直須諳,信足跳樑上壁龕。倚翻燈脂污張五,還來嚙帶報韓三。莫浪語,直王相。大家必苦賜...