原文 沂水某秀才，課業山中。夜有二美人入，含笑不言，各以長袖拂榻，相將坐，衣耎無聲。少間，一美人起，以白綾巾展几上，上有草書三四行，亦未嘗審其何詞。一美人置白金一鋌...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異》全譯
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0234.【王絢】原文及翻譯
晉王絢，彧之子。六歲，外祖何尚之，特加賞異。受《論語》，至"鬱鬱乎文哉。"尚之戲曰："可改為'耶耶乎文哉。'"（吳蜀之人，呼父為耶。）絢捧手對曰："尊者之名，安得為...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0235.【柳宗元】古文全文現代文翻譯
唐柳州刺史河東柳宗元，常自省郎出為永州司馬，途至荊門，捨驛亭中。是夕，夢一婦人衣黃衣，再拜而泣曰：「某家楚水者也，今不幸，死在朝夕，非君不能活之。儻獲其生，不獨戴恩...
太平廣記04報應徵應卷
太平廣記04報應徵應卷_0232.【并州人】文言文翻譯成白話文
并州有人解畫，曾陷北虜，突厥可汗遣畫佛像。此人時偷彩色，恐被搜獲，紙裹塞鼻中，鼻中血出數升。此人後為僧，唐貞觀中，於山東住寺，漸漸患鼻。二三年，後鼻中生肉，甚大如桃...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0232.【蜀都婦人】古文翻譯解釋成現代文
元和子嘗因暇日，出蜀都東郭門，見二人踞坐江岸，排治舟艦，方怒篙棹者，且呼且叫。忽有婦人衣布襦拜於前，有所乞焉。其人盛怒，且叱之。久而不去，將加毆擊，婦人乃去。傍江岸...
太平廣記07文才技藝卷
太平廣記07文才技藝卷_0238.【薛稷】古文全文現代文翻譯
薛稷，河南人，官至太子少保。書學褚，尤尚綺麗媚好。膚肉得師之半矣，可渭河南公之高足。甚為時所珍尚，稷隸行入能。（出《書斷》）又 稷外祖魏征家，富圖籍，多有虞褚舊跡。...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0147.【藺庭雍】文言文翻譯成白話文
吉陽治在涪州南。泝黔江三十里有寺，像設靈應，古碑猶在，物業甚多，人莫敢犯。涪州裨將藺庭雍妹因過寺中，盜取常住物。遂即迷路。數日之內，身變為虎。其前足之上，銀纏金釧，...
太平廣記10神鬼精怪卷
太平廣記10神鬼精怪卷_0233.【沈季】文言文全篇翻譯
吳興沈季，吳天紀二年，為豫章太守。白日，於廳上見一人，著黃巾練衣，自稱汝南平興許子將，求改葬，悠然不見。季求其喪，不知所在，遂招魂葬之。（《豫章記》） 【譯文】 吳...
《反經》全譯
趙蕤謀略奇書《反經》（《長短經》）58【反經先勝】文言文翻譯成白話文
先勝五八 善於用兵打仗者，要盡可能創造條件，爭取主動。在條件不成熟時，就要設法避開敵人的鋒芒，而後等待機會，尋求機會，最終戰勝敵人。 【經文】 孫子曰...
太平廣記12雷雨山石草木卷
太平廣記12雷雨山石草木卷_239.【青泥珠】原文全文翻譯
則天時，西國獻毗婁博義天王下額骨及辟支佛舌，並清泥珠一枚。則天懸額及舌，以示百姓。頷大如胡床；舌青色，大如牛舌；珠類拇指，微青。後不知貴，以施西明寺僧。布金剛額中。...