嗣曹王皋有巧思，精於器用。為荊州節度使，有羈旅士人懷二卷，欲求通謁。先啟於賓府，觀者訝之曰："豈足尚耶。"士曰："但啟之，尚書當解矣。"及見。皋捧而歎曰："不意今日...

黃門侍郎盧渙。為洺（「洺」原作「名」，據明抄本改）州刺史。屬邑翁山縣，溪谷迥無人，嘗有盜發墓。云：『初行，見車轍中有花磚，因揭之，知（「知」字原在「之」字上，據明抄...

太和初，沈亞之將之邠，出長安城，客索泉邸捨。春時，晝夢入秦。主內史廖，舉亞之。秦公（公原作宮。據明抄本改。）召至殿前，膝前席曰："寡人欲強國，願知其方，先生何以教寡...

福州海口黃碕岸，橫石免巉峭，常為舟楫之患。王審知為福建觀察使，思欲制置，憚於役力。乾寧中，因夢金甲神，自稱吳安王，許助開鑿。及覺，言於賓寮。因命判官劉山甫往設祭，祭...

漢武帝恆以季秋之月，泛靈溢之舟於琳池之上，窮夜達晝。於季台之下，以香金為鉤，縮絲綸，以舟鯉為餌，不逾旬曰，釣一白蛟長三四丈，若龍而無鱗甲。帝曰：「非龍也。」於是付太...

新康縣西百里，有清潭，在章浦。溪源極深，常有白龍藏此中。天旱，令人取豬羊糞擲潭中，即有大雨暴水。至今有驗。（出《錄異記》） 【譯文】 新康縣西面約一百里遠的地方，有...

晉武帝世，河間郡有男女相悅，許相配適。既而男從軍積年，父母以女別適人。無幾而憂死。男還悲痛，乃至塚所，始欲哭之，不勝其情。遂發塚開棺，即時蘇活，因負還家，將養數日平...

清河公房建，居於含山郡，性尚奇，好玄元之教。常從道士授六甲符及九章真菉，積二十年。後南遊衡山，遇一道士，風骨明秀，與建語，述上清仙都及蓬萊方丈靈異之事，一一皆若涉歷...