原文 福建曾孝廉，高捷南宮時，與二三新貴，遨遊郊郭。偶聞毘盧禪院，寓一星者，因並騎往詣問卜。入揖而坐。星者見其意氣，稍佞諛之。曾搖箑微笑，便問：「有蟒玉分否？」星者...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異》全譯
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0121.【畫雕】文言文翻譯成白話文
裴延齡恃恩輕躁，同列懼之，唯顧少連不避。延齡嘗畫一雕，群鳥噪之。以獻，德宗知眾怒，益信之。（出《譚賓錄》） 【譯文】 裴延齡仗恃皇上對他的恩寵與重用，加上他為人輕狂...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0123.【盧融】文言文翻譯成白話文
開元初，范陽盧融病中獨臥，忽見大鳥自遠飛來，俄止庭樹，高四五尺，狀類鴞，目大如柸，嘴長尺餘。下地上階，頃之，入房登床，舉兩翅，翅有手，（「手」原作「子」，據明抄本改...
《漢書》全譯
《漢書新注卷五十八 公孫弘卜式兒寬傳第二十八》文言文譯文
漢書新注卷五十八 公孫弘卜式兒寬傳第二十八 【說明】本傳敘述公孫弘、卜式、兒寬等人的事跡。這是一篇曲學阿世者的類傳。公孫弘，少為獄吏，中年學《春秋》雜說，賢良對...
《論衡》全譯
王充《論衡》52【論衡是應篇第五二】原文全文翻譯成白話文
是應篇第五二 【題解】 本篇針對古代的瑞應逐一加以考察和駁斥。王充在《須頌篇》中說明了這一點：「俗儒好長古短今，言瑞則渥前而薄後，《是應》實而定之。」其主...
太平廣記07文才技藝卷
太平廣記07文才技藝卷_0125.【李嗣真】古文翻譯
唐朝承周隋離亂，樂懸散失，獨無徵音，國姓所缺，知者不敢言達其事。天後末，御史大夫李嗣真密求之不得，一旦秋爽，聞砧聲者在今弩營，是當時英公宅。又數年，無由得之。其後徐...
太平廣記03異人異僧釋證卷
太平廣記03異人異僧釋證卷_0120.【李德裕】原文及譯文
唐相國李德裕為太子少保分司東都，嘗召一僧，問己之休咎。僧曰：「非立可知。願結壇設佛像。」僧居其中，凡三日。謂公曰：「公災戾未已，當萬里南去耳。」公大怒，叱之。明日，...
《墨子》全譯
墨家經典《墨子 非攻下篇》白話文意思翻譯
十九 非攻下 子墨子言曰：今天下之所譽善者，其說將何哉？為其上中天之利（1），而中中鬼之利，而下中人之利，故譽之與？意亡非為其上中天之利，而中中鬼之利，而下...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0120.【薛存誠】古文翻譯成現代文
御史中丞薛存誠，元和末，由台丞入給事中。未期，復亞台長。憲閣清嚴，俗塵罕到，再入之日，浩然有閒曠之思。及廳吟曰："捲簾疑客到，入戶似僧歸。"後月，閽吏因晝寢未熟，彷...
太平廣記10神鬼精怪卷
太平廣記10神鬼精怪卷_0121.【樊宗訓】古文全文現代文翻譯
硤石縣西有聖女神祠，縣令韋謀，與前縣令樊宗訓游焉。宗訓性疏復，不以神鬼為意，以鞭劃其牆壁，抉剔其衣祛，言笑慢褻。歸數日，邑中有狂僧，忽突入縣門大呼曰："縣令當持法，...