唐汧公李勉好雅琴,嘗取桐梓之精者,雜綴為之,謂之(謂之二字原缺。據明抄本補)百衲琴。用蝸殼為徵,共間三面尤絕異,通謂之響泉韻磬。弦一上,可十年不斷。(出《尚書故實》...
太平廣記10神鬼精怪卷_0129.【鄭翦】古文翻譯
穆宗有事於南郊,將謁太清空。長安縣主簿鄭翦主役,於御院之西序,見白衣老人云:"此下有井,正值黃帝路過,汝速實之。不然,罪在不測。"翦惶懼,使修之。其處已陷數尺,發之...
太平廣記04報應徵應卷_0128.【王珉妻】古文翻譯註解
晉琅琊王珉,其妻無子,嘗祈觀世音雲乞兒。珉後路行,逢一胡僧,意甚悅之。僧曰:「我死,當為君作子。」少時道人果亡,而珉妻有孕,及生能語,即解西域十六國梵音,大聰明,有...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0128.【王惲】文言文翻譯成白話文
進士王惲,才藻雅麗,尤長體物。著《送君南浦賦》,為詞人所稱。會昌二年,其友人陸休符忽夢被錄至一處,有騶卒止於屏外,見若胥縻數十,王惲在其中。陸欲就之,惲面若愧色,陸...
太平廣記11前生後世卷_0128.【齊君房】古文現代文翻譯
齊君房者,家於吳。自幼苦貧,雖勤於學,而寡記性。及壯有篇詠,則不甚清新。常為凍餒所驅,役役於吳楚間,以四五六七言干謁,多不遇侯伯禮接。雖時所獲,未嘗積一金。貯布袋,...
太平廣記12雷雨山石草木卷_131.【僧化】原文及翻譯
天台僧,乾符中,自台山之東臨海縣界,得洞穴。同志僧相將尋之。初一二十里,逕路低狹,率多泥塗。自外稍平闊,漸有山,山十許裡。見市肆居人,與世無異。此僧素習嚥氣,不覺飢...
太平廣記16雜傳雜錄卷_0132.【李克助】文言文翻譯解釋
李克助為大理卿。昭宗在華州。鄭縣令崔鑾,有民告舉放絁絹價(「絁」字「價」字原空缺,據《玉泉子》補)。刺史韓建令計以為贓,奏下三(「三」原作「二」,據陳校本改)司定罪...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0128.【笛師】文言文翻譯成白話文
唐天寶末,祿山作亂,潼關失守,京師之人於是鳥散。梨園弟子有笛師者,亦竄於終南山谷。中有蘭若,因而寓居。清宵朗月,哀亂多思,乃援笛而吹,嘹唳之聲,散漫山谷。俄而有物虎...
《詩經 綠衣 篇》(永恆的招魂曲)古文翻譯解釋成現代文
綠衣 (永恆的招魂曲) 綠衣 ——永恆的招魂曲 【原文】 綠兮衣兮, 綠衣黃裡1。 心之憂矣, 曷維其已2 。 綠兮衣兮, 綠衣黃裳。 心之憂矣, 曷維其亡3。 綠...
司馬遷《史記》【史記樂毅列傳第二十】文言文翻譯解釋
樂毅列傳第二十 張鳳嶺 譯注 【說明】本篇是著名軍事家樂毅的專傳並附其子樂間及同宗後輩樂乘傳。 燕國原是戰國七雄的弱者,無端遭到強齊的侵凌。燕昭王即位後,招賢納士,...