唐宰相劉晏,少好道術,精懇不倦,而無所遇。常聞異人多在市肆間,以其喧雜,可混跡也。後游長安,遂至一藥鋪,偶問云:常有三四老人,紗帽柱杖來取酒,飲訖即去,或兼覓藥看,...
《圍爐夜話》_137.【不失良心 要行正路】古文翻譯註解
[原文] 天地生人,都有一個良心; 苟喪此良心,則其去禽獸不遠矣。 聖賢教人,總是一條正路; 若捨此正路,則常行荊棘之中矣。 [譯文] 天地創造的人類,都要有一顆良...
太平廣記06人品各卷_0134.【知人僧】文言文翻譯
唐令公韋昭度少貧窶,常依左街僧錄淨光太師,隨僧齋粥。淨光有人倫之鑒,恆器重之。(出《摭言》) 【譯文】 唐朝的中書令韋昭度年輕的時候很貧窮,經常依賴去左街僧錄向淨光...
《聊齋誌異165 第四卷 鼠戲》文言文翻譯解釋
原文 又言:「一人在長安市上賣鼠戲。背負一囊,中蓄小鼠十餘頭。每於稠人中,出小木架,置肩上,儼如戲樓狀。乃拍鼓板,唱古雜劇。歌聲甫動,則有鼠自囊中出,蒙假面,被小裝...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0137.【北海大鳥】全篇古文翻譯
北海有大鳥,其高千里,頭文曰「天」,胸文曰「候」,左翼文曰「鷖」,右翼文曰「勒」,頭向東正,海中央捕魚。或時舉翼飛,而其羽相切,如雷風也。(出《神異錄》) 【譯文】...
道家經典《老子第59章》古文原文及譯文
第五十九章 [原文] 治人事天1,莫若嗇2。夫唯嗇,是謂早服3;早服謂之重積德4;重積德則無不克;無不克則莫知其極,莫知其極,可以有國;有國之母5,可以長久。是謂根...
太平廣記08交際表現卷_0135.【侯思止】文言文翻譯
唐侯思止貧窮,不能理生業,乃依事恆州參軍高元禮。而無賴詭譎,無以逾也。時恆州刺史裴貞杖一判司。則天將不利王室,羅織之徒已興矣。判司謂思止曰:"今諸王多被誅戮,何不告...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0134.【阿育王像】文言文全篇翻譯
長沙寺有阿育王像,相傳是阿育王女所造。太元中,夜浮至江津,漁人見異光如晝,而諸寺以千人迎之,嶷然不動。長沙寺翼法師者,操行精苦,乃率十僧,至誠祈啟,即使就輦。至齊末...
《漢書敘例》古文全文現代文翻譯
漢書敘例 唐正議大夫行秘書少監琅邪縣開國子 顏師古 撰 儲君體上哲之姿,膺守器之重,俯降三善,博綜九流,觀炎漢之餘風,究其終始,懿孟堅之述作,嘉其宏...
周文王姬昌《周易》61久已遠去的儀式 【周易中孚卦(卦六十一)】文言文全篇翻譯
中孚(卦六十一)--久已遠去的儀式 【原文】 (兌下巽上)中孚(1):豚魚吉(2)。利涉大川。利貞。 初九:虞3,吉。有它不燕(4)。 九二:鶴鳴在陰5,其子和之...