弘農郡太守蔡玉以國忌日於崇(「崇」字原空缺,據陳校本補)敬寺設齋。忽有黑雲甚密,從東北而上,正臨佛殿。雲中隱隱雷鳴。官屬猶未行香,並在殿前,聚立仰看。見兩童子赤衣,...
太平廣記04報應徵應卷_0014.【袁志通】古文翻譯
唐袁志通,天水人,常持金剛經。年二十,被驅為軍士,敗走巖嶮,經日不得食。而覺二童子,持滿盂飯來與之。志通拜,忽然不見,既食訖,累日不饑。後得還鄉,貞觀八年病死,兩日...
《老子13 上篇 第十三章 寵辱若驚,貴大患若身何謂寵辱若驚》古文翻譯
上篇 十三章 【文】寵辱若驚1,貴大患若身2。何謂寵辱若驚3?寵為下4,得之若驚,失之若驚:是謂寵辱若驚。 〔正字〕1若驚:及驚,可有兩種解釋:或訓作「...
太平廣記16雜傳雜錄卷_0017.【非煙傳(皇甫枚撰)】原文及譯文
臨淮武公業,鹹通中,任河南府功曹參軍。愛妾曰非煙,姓步氏,容止纖麗,若不勝綺羅;善秦聲,好文筆,尤工擊甌,其韻與絲竹合。公業甚嬖之。其比鄰天水趙氏第也,亦衣纓之族,...
《滿江紅》(岳飛)原文+譯文
作者或出處:岳飛 古文《滿江紅》原文: 怒髮衝冠,憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路雲和月。莫等閒、白了少年頭,空悲切。 靖康恥...
《莊子15外篇 刻意第十五》原文及翻譯
外篇 刻意第十五 【導讀】本篇是論述養神之道的。作者首先批判了隱居、遊學、做官等各種人的弊病,提出要做到靜則恬淡無為,動則隨順天然,保持心性的純樸,這樣就可...
太平廣記05定數感應卷_0014.【甘子布】古文翻譯
周甘子布,博學有才,年十七,為左衛長史,不入五品。登封年病,以驢輿強至岳下,天恩加兩階,合入五品,竟不能起。鄉里親戚來賀,衣冠不得,遂以緋袍覆其上,貼然而終。(出《...
《山海經16第十六 大荒西經》古文翻譯解釋成現代文
西北海之外,大荒之隅,有山而不合,名曰不周(負子),有兩黃獸守之。有水曰寒暑之水,水西有濕山,水東有幕山。有禹攻共工國山。 有國,名曰淑士,顓頊之子。 有神十人,名...
《中庸全譯》14《行遠自邇,登高自大》原文及譯文
【原文】君子之道,辟(1)如行遠,必自邇(2);辟如登高,必自大(3)。《詩》曰:「妻子好合,如脹瑟琴。兄弟既翕,和樂且耽。宜爾室家,樂爾妻帑(4)。」子曰:「怙恃...
《圍爐夜話》_016.【德以化人 財勿累已】文言文翻譯成白話文
[原文] 每見待子弟嚴厲者,易至成德;姑息者,多有敗行,則父兄之教育所繫也。又見有子弟聰穎者,忽入下流;庸愚者,轉為上達,則父兄之培植所關也。人品之不高,總為一利字...