作者或出處：張祜 古文《集靈台（其一）》原文： 日光斜照集靈台，紅樹花迎曉露開。昨夜上皇新授菉，太真含笑入簾來。 《集靈台（其一）》現代文全文翻譯： 旭日光輝斜照華...

作者或出處：歐陽修 古文《秋聲賦》原文： 歐陽子方夜讀書，聞有聲自西南來者，悚然而聽之，日：「異哉！」初淅瀝以瀟颯，忽奔騰而砰湃，如波濤夜驚，風雨驟至。其觸於物也，...

作者或出處：劉方平 古文《月夜》原文： 更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。 《月夜》現代文全文翻譯： 夜半更深明月西掛照亮半邊人家，北...

作者或出處：李商隱 古文《登樂游原》原文： 向晚意不適，驅車登古原。夕陽無限好，只是近黃昏。 《登樂游原》現代文全文翻譯： 臨近傍晚時分，覺得心情不太舒暢；駕車登上...

作者或出處：左丘明 古文《晉靈公不君》原文： 晉靈公不君。厚斂以彫牆。從台上彈人，而觀其辟丸也。宰夫胹熊蹯不孰，殺之，寘諸畚，使婦人載以過朝。趙盾、士季見其手，問其...

作者或出處：司馬遷 古文《廉頗藺相如列傳》原文： 廉頗者，趙之良將也。趙惠文王十六年，廉頗為趙將，伐齊，大破之，取陽晉，拜為上卿，以勇氣聞於諸侯。 藺相如者，趙人也...

作者或出處：陶淵明 古文《歸園田居》原文： 少無適欲韻，性本愛丘山。 誤落塵網中，一去三十年。 羈鳥戀舊林，池魚思故淵。 開荒南野際，守拙歸園田。 方宅十餘畝，草屋...

作者或出處：李商隱 古文《風雨》原文： 淒涼寶劍篇，羈泊欲窮年。黃葉仍風雨，青樓自管弦。 新知遭薄俗，舊好隔良緣。心斷新豐酒，銷愁又幾千。 《風雨》現代文全文翻譯：...