古文名篇翻譯 《雜詩》(王維)全文及翻譯 作者或出處:王維 古文《雜詩》原文: 君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未。 《雜詩》現代文全文翻譯: 您是剛從我們家鄉出來,一定瞭解家鄉人情事態;請問您... 2020年07月08日 閱讀 2,407 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《狂夫》(杜甫)全文翻譯鑒賞 狂夫 杜甫 系列:古代抒情詩 狂夫 萬里橋西一草堂, 百花潭水即滄浪。 風含翠篠娟娟淨, 雨裛紅蕖冉冉香。 厚祿故人書斷絕, 恆饑稚子色淒涼。 欲填溝壑唯疏放, 自... 2020年07月08日 閱讀 1,673 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 蘇軾《李氏山房藏書記》全文翻譯 《李氏山房藏書記》 原文: (1)象犀珠玉怪珍之物,有悅於人之耳目,而不適於用。金石、草木、絲麻、五穀、六材,有適於... 2020年07月08日 閱讀 8,836 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《論盛孝章書》(孔融)文言文意思 作者或出處:孔融 古文《論盛孝章書》原文: 歲月不居,時節如流。五十之年,忽焉已至。公為始滿,融又過二。海內知識,零落殆盡,惟會稽盛孝章尚存。其人困於孫氏,妻孥湮沒... 2020年07月08日 閱讀 1,798 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 戴良《愛菊說》全文翻譯 《愛菊說》 原文: 鄞有高世之士曰駱先生以大,貌嚴而氣剛,行峻而言直,學廣而聞多。落落不與世俗相俯仰,一語之不合,一... 2020年07月07日 閱讀 3,318 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《詠懷古跡(其四)》(杜甫)文言文翻譯成白話文 作者或出處:杜甫 古文《詠懷古跡(其四)》原文: 蜀主征吳幸三峽,崩年亦在永安宮。翠華想像空山裡,玉殿虛無野寺中。 古廟杉松巢水鶴,歲時伏臘走村翁。武侯祠屋常鄰近,... 2020年07月07日 閱讀 1,544 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古朗月行(節選)》(李白)原文及翻譯 古朗月行(節選) 李白 系列:小學生必背古詩80首 古朗月行(節選) 小時不識月, 呼作白玉盤。 又疑瑤台鏡, 飛在青雲端。 註釋 瑤台:假說中神仙居住的地方。 譯... 2020年07月07日 閱讀 1,671 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《宗子相集》全文翻譯 《宗子相集》 原文: 嗚呼!此廣陵宗臣子相之詩若文。武昌吳國倫傳之,而吳郡王世貞為之序,曰:昔在建安,二曹龍奮,公轉... 2020年07月07日 閱讀 1,788 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《八聲甘州》(柳永)文言文意思 作者或出處:柳永 古文《八聲甘州》原文: 對瀟瀟暮雨灑江天,一番洗清秋。漸霜風淒緊,關河冷落,殘照當樓。是處紅衰翠減,苒苒物華休,惟有長江水,無語東流。 不忍登高臨... 2020年07月07日 閱讀 2,305 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 彭士望《九牛壩觀抵戲記》全文翻譯 《九牛壩觀抵戲記》 原文: 1樹廬叟負幽憂之疾於九牛壩茅齋之下。戊午閏月除日,有為角抵之戲者,踵門告曰:「其亦有以娛... 2020年07月06日 閱讀 1,086 次 發表評論 閱讀全文