冬官考工記第六·弓人 　　 弓人為弓，取六材必以其時，六材既聚，巧者和之。干也者，以為遠也；角也者，以為疾也；筋也者，以為深也；膠也者，以為和也；絲也者，以為固也；...

冬官考工記第六·磬氏/車人 　　 磬氏為磬，倨句一矩有半，其博為一，股為二，鼓為三。參分其鼓博，去一以為鼓博。參分其鼓博，以其一為之厚。已上，則摩其旁；已下，則摩其...

冬官考工記第六·築氏/玉人 　　 攻金之工，築氏執下齊，治氏執上齊，鳧氏為聲，□氏為量，段氏為鏄器，桃氏為刃。金有六齊：六分其金而錫居一，謂之種鼎之齊；五分其金而錫...

冬官考工記第六·輪人/輈人 　　 輪人為輪，斬三材必以其時。三材既具，巧者和之。轂也者，以為利轉也。輻也者，以為直指也。牙也者，以為固抱也。輪敝，三材不失職，謂之完...

冬官考工記第六·總敘 【題解】 《周禮》是未完成的書，原缺《冬官》，漢人取《考工記》補之，以足六篇之數，而仍冠以《冬官》之名。冬官系統的官，按作者的構想，當為事官，...

秋官司寇第五·行夫/朝大夫 　　 行夫掌邦國傳遽之小事美惡、而無禮者。凡其使也，必以旌節，雖道有難，而不時必達，居於其國，則掌行人之勞辱事焉，使則介之。 【譯文】 ...

秋官司寇第五·司隸/庭氏 　　 司隸掌五隸之法，辨其物而掌其政令。帥其民而搏盜賊，役國中之辱事，為百官積任器。凡囚執人之事，邦有祭祀、賓客、喪紀之事，則役其煩辱之事...

秋官司寇第五·士師/朝士 　　 士師之職，掌國之五禁之法，以左右刑罰，一曰宮禁，二曰官禁，三曰國禁，四曰野禁，五曰軍禁，皆以木鐸徇之於朝，書而縣於門閭。以五戒先後刑...

秋官司寇第五·大司寇 　　 大司寇之職，掌建邦之三典，以佐王刑邦國，詰四方。一曰，刑新國用輕典；二曰，刑平國用中典；三曰，刑亂國用重典。以五刑糾萬民：一曰野刑，上功...

秋官司寇第五·銜枚氏/司儀 　　 銜枚氏掌司囂。國之大祭祀，令禁無囂。軍旅、田役，令銜枚、禁囂呼歎嗚於國中者，行歌哭於國中之道者。 【譯文】 銜枚氏負責禁止[在朝廷...