滕倪苦心為詩，遠之吉州，謁宗人邁。邁以吾家鮮士，此弟則千里之駒也。每吟其詩曰：「白髮不能容相國，也同閒客滿頭生。」又《題鷺障子》雲。映水有深意。見人無懼心。」邁且曰...

牛僧孺赴舉之秋，每為同袍見忽，嘗投贄於補缺劉禹錫，對客展 ，飛筆塗竄其文。且曰：「必先輩期至矣。」雖拜謝礱礪（「礱礪」原作「嚨囑」，據陳校本改）終為怏怏。歷三十餘歲...

韓愈初貶之制，舍人席夔為之詞曰：「早登科第，亦有聲名。」席既物故，友人多言曰：「席無令子弟，豈有病陰毒傷寒而與不潔？」韓曰：「席不吃不潔太遲。」人曰：「何也？」曰：...

趙宗儒檢校左僕射為太常卿，太常有師子樂，備五方之色，非朝會聘享不作。至是中人掌教坊之樂者，移牒取之，宗儒不敢違，以狀白宰相。宰相以為事在有司，其事不合關白。宗儒憂恐...

韋乾度為殿中侍御史，分司東都。牛僧孺以制科敕（「敕」原作「刺」，據原陳校本改）首，除伊闕尉。台參，乾度不知僧孺授官之本，問何色出身，僧孺對曰：「進士。」又曰：「安得...

長慶中，李渤除桂管觀察使，表名儒吳武陵為副使。故事，副車上任，具橐鞬通謝。又數日，於球場致宴，酒酣，吳乃聞婦女於看棚聚觀，意甚恥之。吳既負氣，欲復其辱，乃上（「上」...

長慶初，趙宗儒為太常卿，贊郊廟之禮。罷相三十餘年，年七十六，眾論其精健。有常侍李益笑曰：「趙乃僕為東府試官所送進士也。」（出《摭言》） 【譯文】 長慶初年，趙宗儒任...

李光顏有大功於時，位望通顯。有女未適人，幕客謂其必選嘉婿。因從容，乃盛譽一鄭秀才，詞學門閥，人韻風流，冀光顏以子妻之。他日又言之，光顏乃謝幕客曰：「光顏一健兒也，遭...

元和初，韋執誼貶崖州司戶參軍，刺史李甲憐其羈旅，乃舉牒云：「前件官久在相庭，頗諸公事，幸期佐理。忽憚縻賢，事須請攝軍事衙推。」（出《嶺南異物誌》） 【譯文】 元和初...

湖南觀察使有夫人脂粉錢者，自顏果卿妻始之也。柳州刺史亦有此錢，是一軍將為刺史妻致，不亦謬乎！（出《嘉話錄》） 湖南觀察使有夫人的脂粉錢的事，是從顏杲卿的妻子開始的。...