京北人劉子貢,五月二十二日,在病熱卒。明日乃蘇,自言被錄至冥司,同過者十九人。官召二人出,木括其頭,加釘 焉,命擊之,曰:"此二人罪重,留,餘者且釋去。"又引子貢歷...
太平廣記10神鬼精怪卷_0451.【茹子顏】文言文翻譯成白話文
吳人茹子顏,以明經為雙流尉,頗有才識,善醫方,由是朝賢多識之。子顏好京兆府博士,及選,請為之。既拜,常在朝貴家。及歸學,車馬不絕。子顏之婭張虛儀,選授梓州通泉尉。家...
太平廣記10神鬼精怪卷_0450.【趙夏日】原文及翻譯
寧王文學趙夏日,文章知名,以文學卒官。終後,每處理家事如平生,家內大小,不敢為非。常於靈帳中言,其聲甚厲。第二子常見之,率常在宅。及三歲,令其子傳語,遍別人,因絕去...
太平廣記10神鬼精怪卷_0449.【韋鎰】古文翻譯
監察御史韋鎰,自貶降量移虢州司戶參軍。鎰與守有故,請開虢州西郭道。鎰主之,凡開數里,平夷丘墓數百。既而守念鎰,至湖按覆。有人至湖,告鎰妻死。鎰妻亡七日,召寺僧齋。鎰...
太平廣記10神鬼精怪卷_0448.【蕭正人】文言文翻譯解釋
琅邪太守許誡言,嘗言,幼時與中外兄弟,夜中言及鬼神。其中雄猛者,或言:"吾不信邪,何處有鬼?"言未終,前簷頭鬼忽垂下二脛,脛甚壯大,黑毛且長,足履於地。言者走匿。內...
太平廣記10神鬼精怪卷_0447.【唐晅】全篇古文翻譯
唐晅者,晉昌人也。其姑適張恭,即安定張輒(明鈔本輒作軌。)之後。隱居滑州衛南,人多重之。有子三人,進士擢第。女三人,長適辛氏,次適梁氏,小女姑鍾念,習以詩禮,頗有令...
太平廣記10神鬼精怪卷_0446.【劉洪】文言文翻譯解釋
沛國劉洪,性剛直,父為折衝都尉,薛楚玉之在范陽,召為行軍。洪隨之薊,因得給事楚玉,楚玉悅之。楚玉補屯官,洪請行。檀州有屯曰太和,任者輒死,屯遂荒廢,洪乃請為之。楚玉...
太平廣記10神鬼精怪卷_0445.【薛直】古文翻譯註解
勝州都督薛直,丞相納之子也,好殺伐,不知鬼神。直在州,行縣還歸,去州二驛,逢友人自京來謁。直延入驛廳,命食,友人未食先祭,直曰:"出此食謂何?"友人曰:"佛經雲,有...
太平廣記10神鬼精怪卷_0444.【楊溥】古文翻譯解釋成現代文
豫章諸縣,盡出良材,求利者采之,將至廣陵,利則數倍。天寶五載,有楊溥者,與數人入林求木。冬夕雪飛,山深寄宿無處。有大木橫臥,其中空焉,可容數人,乃入中同宿。而導者未...
太平廣記10神鬼精怪卷_0443.【裴盛】古文翻譯成現代文
董士元雲,義興尉裴盛晝寢,忽為鬼引,形神隨去。云:"奉一兒。"至兒家,父母夾兒臥,前有佛事。鬼云:"以其佛。"(明鈔本佛下空缺三字,似有脫文。)生人既至,鬼手一揮,...