唐肅宗之代,爭於賢良,下詔搜山林草澤,有懷才抱德及匡時霸國者,皆可爵而任之。有征君自靈武,衣草衣,躡芒趵,詣於國門。肅宗聞之喜曰:"果有賢士應募矣。"遂召對,訪時事...
太平廣記08交際表現卷_0511.【康聾】全篇古文翻譯
唐玄宗既用牛仙客為相,頗憂時議不葉,因訪於高力士:"用仙客相,外議以為如何?"力士曰:"仙客出於胥吏,非宰相器。"上大怒曰:"即當用康聾。"蓋上一時恚怒之詞,舉其極...
太平廣記08交際表現卷_0510.【張懷慶】全篇古文翻譯
唐李義府嘗賦詩曰:"鏤月成歌扇,裁雲作舞衣。自憐回雪影,好取洛川歸。"有棗強尉張懷慶好偷名士文章,乃為詩曰:"生情鏤月為歌扇,出意裁雲作舞衣。照鏡自憐回雪影,來時好...
太平廣記08交際表現卷_0509.【梁士會】古文翻譯成現代文
唐滑州靈昌尉梁士會,官科烏翎,裡正不送。舉牒判曰:"官喚烏翎,何物里正,不送烏翎。"佐使曰:"公大好判,烏翎太多。"會索筆曰:"官喚烏翎,何物里正,不送雁翅。"有識...
太平廣記08交際表現卷_0508.【曲崇裕】原文及譯文
唐冀州參軍曲崇裕《送司功入京》詩曰:"崇裕有幸會,得遇明流行。司士向京去,曠野哭聲哀。"司功曰:"大才士,先生其誰?"曰:"吳兒博士,教此聲韻。"司功曰:"師明弟子...
太平廣記08交際表現卷_0507.【王熊】原文及譯文
唐王熊為澤州都督。府法曹斷略糧賊,惟各(明抄本惟各作準格)決杖一百,通判,熊曰:"總略幾人?"法曹曰:"略七人。"熊曰:"略七人(熊曰略七人五字,據明抄本補)合決七...
太平廣記08交際表現卷_0506.【獨孤守忠】古文現代文翻譯
唐杭州參軍獨孤守忠領租船赴都,夜半,急追集船人,更無他語,乃曰:"逆風必不得張帆。"眾大哂焉。(出《朝野僉載》) 【譯文】 唐朝時,杭州參軍獨孤守忠領押送租的船隊去...
太平廣記08交際表現卷_0505.【元宗逵】原文及譯文
唐元宗逵為果州司馬,有婢死,處分直典云:"逵家老婢死,驅使來久,為覓一棺木殯之。逵初到家貧,不能買得新者,但得一經用者,充事即得。亦不須道逵買,雲君家自有須。"直典...
太平廣記08交際表現卷_0504.【姓房人】原文及翻譯
唐有姓房人,好矜門地,但有姓房為官,必認雲親屬。知識疾其如此,乃謂之曰:"豐邑公相(豐邑坊在上都,是凶肆,出方相也),是君何親?"曰:"是(是下原有姓字。據明抄本刪...
太平廣記08交際表現卷_0503.【殷安】原文及譯文
唐逸士殷安,冀州信都人。謂薛黃門曰:"自古聖賢,數不過五人。伏羲八卦,窮天地之旨。一也。"乃屈一指。"神農植百谷,濟萬人之命。二也。"乃屈二指。"周公制禮作樂,百代...