太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0542.【鄭群玉】文言文翻譯成白話文 唐東市鐵行,有范生,卜舉人連中成敗,每卦一縑。秀才(秀才二字原空缺,據黃本補)鄭群玉短於呈試。家寄海濱,頗有生涯,獻賦之來,下視同輩,(同輩二字原空缺,據黃本補)意... 2022年12月22日 閱讀 454 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0541.【劉義方】原文全文翻譯 唐劉義方,東府解試《貂蟬冠賦》,韻腳以"審之厚薄"。義方賦(賦字原空缺,據黃本補)成云:"某於厚字韻,有一聯破的。"乃吟曰:"懸之於壁,有類乎兜鍪;戴之於頭,又同乎... 2022年12月21日 閱讀 468 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0540.【張氏子】古文翻譯解釋成現代文 唐張裼有五子,文蔚、彝憲、濟美、仁龜,皆有名第,至宰輔丞郎。一子忘其名。少年聞說,壁魚入道經函中,因蠹蝕神仙字,身有五色,人能取壁魚吞之,以致神仙而上升。張子感之,... 2022年12月20日 閱讀 931 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0539.【鄭准】原文及翻譯 唐滎陽鄭准以文筆依荊州成汭。常欲自北陳阮,集其所作為十卷,號《劉表軍書》。而(書而二字原倒置,據北夢瑣言七改)辭體不雅,至如祝朝貴書雲,中書舍人草麻,通事舍人曰可。... 2022年12月19日 閱讀 571 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0538.【鄭綮】原文及譯文 唐宰相鄭綮雖有詩名,本無廊廟之望。時王綱已紊,四方多故,才既無取,言必依違。太原兵至渭北,天子震恐,渴求破賊術。綮奏:"請於文宣王謚號中加一'哲'字。"率此類也。同... 2022年12月18日 閱讀 900 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0537.【鄭畋盧攜】古文翻譯註解 唐宰相鄭畋、盧攜親表,同在中書,因公事不協,更相詬詈(詈字原空缺,據黃本補),乃至以硯相擲。時人謂宰相鬥擊。"以此俱出官。(出《北夢瑣言》) 【譯文】 唐朝時,宰相... 2022年12月17日 閱讀 500 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0536.【鄭光】全篇古文翻譯 唐鄭光除河中節度。宣宗問曰:"卿在鳳翔,判官是何人?"光曰:"馮三。"上不之會。樞密使奏曰:"是馮兗,臣曾充使至彼,知之。"上曰:"便與馮三為副使。"及罷河中歸,又... 2022年12月16日 閱讀 449 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0535.【令狐綯】文言文翻譯成白話文 宣宗以政事委令狐綯,君臣道契,人無間然。舍人劉蛻者,每訐(訐原作計,據許本改)其短,密奏之。宣宗留中,但以其事規於令狐綯,而不言其失(許本、黃本失作人)。其間以丞相... 2022年12月15日 閱讀 884 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0534.【王智興】全篇古文翻譯 唐王智興為汴師,有舉人投謁。便□詩卷智興(智興二字原空缺。據黃本補。)□□□□□□□子謂鶴膝也遂善待之。兼□□□□□□□□□□□□□書舉子明年落第,智興極怒。□□□... 2022年12月14日 閱讀 362 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0533.【韓昶】文言文翻譯 唐韓昶,名父之子也。雖教有義方。而性頗暗劣。常為集賢(集賢二字原空缺,據黃本補)校理。史傳中有說金根(根原作銀,據許本改)車處,皆臆斷之曰。豈其(豈其二字原空缺,據... 2022年12月13日 閱讀 432 次 發表評論 閱讀全文