北齊南陽王入朝。上問何以為樂。王曰:"致蠍最樂。"遂收蠍,一宿得五斗。置大浴斛中,令一人脫衣而入,被蠍所蜇,宛轉號叫,苦痛不可言。食頃而死,帝與王看之極喜。(出《朝...
太平廣記08交際表現卷_0631.【高洋】古文翻譯
北齊高洋,以光武中興為誅劉氏不盡,於是大誅諸元,死者千餘,棄之漳水。有捕魚者得爪甲,為之元郎魚,(魚原作漁。據明抄本改。)人不忍食之。唯元巒、元長春、元景安,三家免...
太平廣記08交際表現卷_0630.【宋幼帝】原文及翻譯
明帝崩,昱嗣位,是為幼帝。幼帝狂暴,恣行誅戮,出入無度。從者並執鋌、矛、錐、鋸自隨,有忤意,擊腦椎陰,刺心剖腹之誅,日有數十。孝武帝二十八子,明帝殺其十六,余皆帝殺...
太平廣記08交際表現卷_0629.【麻秋】原文全文翻譯
後趙石勒將麻秋者,大原胡人也,植性虓險鴆毒。有兒啼,母輒恐之麻胡來,啼聲絕。至今以為故事。(出《朝野僉載》) 【譯文】 後趙朝石勒手下的將領麻秋,是駐守太原的胡人(...
太平廣記08交際表現卷_0628.【蔣貽恭】文言文全篇翻譯
蔣貽恭者好嘲詠,頻以此痛遭檟楚,竟不能改。蜀中士子好著襪頭褲,蔣謂之曰:"仁賢既裹將仕郎頭,何為作散子將腳也。"皆類此。蔣生雖嗜嘲詠,然談笑儒雅,凡被譏刺,皆輕薄之...
太平廣記08交際表現卷_0627.【王先主遭輕薄】古文翻譯解釋成現代文
韋昭度招討陳敬瑄時,(陳敬瑄時四字原空缺。據黃本補。)蜀帥顧彥暉為副,王先主(主原作生。據明抄本改。下同。)為都指揮使。三府各署幕僚,皆是朝達子弟,視王先主蔑如也。...
太平廣記08交際表現卷_0626.【崔秘】古文全文現代文翻譯
天成二年,潘環以軍功授棣牧。素無賓客。或有人薦崔秘者,博陵之士子也,舉止閑雅,詞翰亦工。潘一見甚喜,上館以待之,經宿不復往,潘訪之不獲。既而辟一書生乃往。後薦主見而...
太平廣記08交際表現卷_0625.【盧程】文言文全篇翻譯
盧程擢進士第,為莊皇帝河東判官,建國後命相。無他才業,唯以氏族傲物。任圜常以公事入謁,程烏紗隱幾,謂圜曰:"公是蟲豸,輒來唐突。"圜慚愕,驟告莊宗,大怒,俾殺之,為...
太平廣記08交際表現卷_0624.【張翱】文言文翻譯
唐乾寧中,宿州刺史陳璠以軍旅出身,擅行威斷。進士張翱恃才傲物,席上調璠寵妓張小泰,怒,揖起付吏,責其無禮。狀云:"有張翱兮,寓止淮陰,來綺席兮,放恣胸襟。"璠益怒云...
太平廣記08交際表現卷_0623.【輕薄流士】原文及翻譯
唐朝有輕薄士流出刺一郡,郡人集其歌樂百戲以迓之。至有吞刀吐刀,吹竹按絲、走圓跳索、歌喉舞腰、殊似不見。州人曰:"我使君清峻,無以悅之。"相顧憂戚。忽一日,盛夏登樓,...