方丈山一名巒稚。東有龍場千里,玉瑤為林。龍常斗此處,膏血如流水。膏色黑者,著地堅凝如漆,而有紫光,可為寶器。(出《王子年拾遺記》) 【譯文】 方丈山,又名巒稚。山東...
太平廣記07文才技藝卷_0523.【王子喬】原文及譯文
王子喬墓在京陵,戰國時,有人盜發之。都無見,惟有一劍懸在壙中。欲取而劍作龍虎之聲,遂不敢近。俄而徑飛上天。《神仙經》云:真人去世,多以劍代。五百年後,劍亦能靈化。此...
太平廣記07文才技藝卷_0522.【周靈王】古文全文現代文翻譯
周靈王二十三年起昆陽台。渠胥國來獻玉駱駝高五尺,琥珀鳳凰高六尺,火齊鏡高三尺,暗中視物如晝,向鏡則影應聲。周人見之如神。靈王末,不知所之。(出《王子年拾遺記》) 【...
太平廣記07文才技藝卷_0521.【石旻】文言文翻譯成白話文
山人石旻尤妙打彄。與張又新兄弟善。暇夜會客,因試其意彄,注之必中。張遂置鉤於巾襞中,旻良久笑曰:"盡張空拳。"有頃眼鉤,在張君帕頭左翅中,其妙如此。旻後居揚州,段成...
太平廣記07文才技藝卷_0520.【高映】文言文翻譯解釋
舊說,藏彄令人生離,或言占語有征也。舉人高映,善意彄。殷成式常於荊州藏鉤,每曹五十餘人,十中其九。同曹鉤亦知其處,當時疑有他術。訪之,映言但意舉止辭色,若察因視盜也...
太平廣記07文才技藝卷_0519.【桓玄】文言文翻譯解釋
殷仲堪與桓玄共藏鉤,一朋百籌。桓朋欲不勝,唯余虎探在。顧愷之為殷仲堪參軍,屬病疾在廨。桓遣信,請顧起病,令射取虎探。即來,坐定。語顧云:"君可取鉤。"顧答云:"賞百...
太平廣記07文才技藝卷_0518.【藏鉤】原文及譯文
舊言藏鉤起於鉤弋,蓋依辛氏《三秦記》云:漢武鉤弋夫人手拳,時人效之,目為藏鉤也。殷敬順《敬訓》曰:彄與摳同,眾人分曹,手藏物,探取之。又令藏鉤,乘一人,則來往於兩朋...
太平廣記07文才技藝卷_0517.【漢成帝、魏文帝】原文及翻譯
彈棋 漢成帝 漢成帝好蹙鞠,群臣以蹙鞠勞體,非尊者所宜。帝曰:"朕好之,可擇似而不勞者奏之。"劉向奏彈棋以獻,上悅。賜之青羔裘紫絲屢,服以朝覲。(出《小說》) 【譯...
太平廣記07文才技藝卷_0516.【日本王子】原文全文翻譯
大中中,日本國王子來朝,獻寶器音樂。上設百戲珍饌以禮焉。王子善圍棋,上敕待詔顧("顧"原作"顏",據明抄本改。)師言對手。王子出楸玉棋局,冷暖玉棋子。云:"本國之東...
太平廣記07文才技藝卷_0515.【韋延祐】古文翻譯解釋成現代文
韋延祐圍棋,與李士秀敵手。士秀惜其名,不肯先。寧輸延祐籌,終饒兩路。延祐本應明經學,道過大梁。其護戎知其善棋。表進之。遂因言江淮足棋人,就中弈棋明經者多解。(出《嘉...