晉戴逵字安道，譙郡銍縣人。幼年已聰明好學，善琴攻畫。為童兒時，以白瓦屑雞卵汁和溲作鄭玄碑，時稱絕妙。庾道季看之，語逵云："神猶太俗，卿未盡耳。"逵曰："唯務允當，免...

晉王濛字仲祖，晉陽人。放誕不羈，書比慄（《歷代名畫記》五慄作庾。）翼。丹青甚妙，頗希高遠。嘗往驢肆家畫轜車。自云："我嗜酒好肉善畫，但人有飲食美酒精絹，我何不可也。...

晉王慄字世將，琅琊臨川（明抄本，許刻本川作沂）人。善屬詞，攻書畫。過江後，為晉朝書畫第一。音律眾妙畢綜。元帝時為左衛將軍，封武康侯。時鎮軍謝尚於武昌樂寺造東塔，戴若...

顧光寶能畫。建康有陸溉，患瘧經年。醫療皆無效。光寶常詣溉，溉引見與臥前，謂光曰："我患此疾久，不得療矣，君知否？"光寶不知溉患，謂溉曰："卿患此，深是不知。若聞，安...

晉顧愷之字長康，小字虎頭，晉陵人。多才氣，尤工丹青，傅寫形勢，莫不妙絕。謝安謂長康曰："卿畫自生人已來未有。"又云："卿畫蒼蒼，古來未有。"曾以一櫥畫暫寄桓玄，皆其...

晉王獻之字子敬，少有盛名，風流高邁。草隸繼父之美，妙於畫。桓溫嘗請畫扇，誤落筆，就成烏駮悖牛，極妙絕。又書《駁牛賦》於扇上，此扇義熙中猶在。（出《名畫記》） 【譯文...

晉衛協。《抱朴子》云："衛協、張墨、並為畫聖。孫鴻之《上林苑圖》，協蹤最妙。又《七佛圖》，人不敢點眼睛。"愷之論畫雲，《七佛》與《烈女》，皆協之跡，壯而有情勢。《毛...

謝赫云："江左畫人吳曹不興，運五千尺絹畫一像，心敏手疾，須臾立成。頭面手足，胸臆肩背，無遺失尺度。此其難也，唯不興能之。"陳朝謝赫善畫，嘗閱秘閣，歎伏曹不興所畫龍首...

魏徐邈字景山，性嗜酒，善畫。魏明帝游洛水，見白獺愛之，不可得。邈曰："獺嗜鯔魚，乃不避死。"遂畫板作鯔魚，懸岸。群獺競來，一時執得。帝嘉歎曰："卿畫何其神也。"答曰...

後漢張衡字平子，南陽西鄂人。高才過人，性聰，明天象，善書。累拜侍中，出為河間王相，年六十二。昔建州滿城縣山有獸名"駭神"，豕身人首，狀貌醜惡，百鬼惡之。好出水邊石上...