安祿山以討君側為名,歸罪楊氏,表陳其惡,乃牒東京送表。議者以其辭不利楊氏,難於傳送。又恐他日祿山見殛,乃使大理主簿召皎送表至京。玄宗覽之不悅,但傳詔言皎還。皎出中書...
太平廣記11前生後世卷_0116.【趙某妻】原文全文翻譯
丁亥歲,浙西有典客吏趙某妻死。未及大殮,忽大叫而活。雲為吏所錄,至鶴林門內,有府署,侍衛嚴整,官吏諮事及領囚禁者甚眾。吏持己入,至庭下,堂上一綠衣一白衣偶坐。綠衣謂...
太平廣記04報應徵應卷_0116.【李山龍】文言文全篇翻譯
唐李山龍,馮翊人,左監門校尉。武德中,暴亡而心不冷,家人未忍殯殮。至七日而蘇。自說云:當死時,見被收錄,至一官署,甚廣大。庭前有數千囚人,枷鎖杻械,皆北面立。吏將山...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0116.【費忠】文言文翻譯成白話文
費州蠻人,舉族姓費氏。境多虎暴,俗皆樓居以避之。開元中,狄光嗣為刺史,其孫博望生於官舍。博望乳母婿費忠勁勇能射,嘗自州負米還家,山路見阻,不覺日暮。前程尚三十餘里,...
太平廣記12雷雨山石草木卷_119.【古鐵鏵】文言文全篇翻譯
天寶中,玄宗以三門河道險厄,漕轉艱阻,乃令旁北山,鑿石為月河,以避湍急,名曰天寶河。歲省運夫五十餘萬,又無覆溺淹滯之患,天下稱之。其河東西徑直,長五里餘,闊四五丈,...
太平廣記05定數感應卷_0116.【王沐】全篇古文翻譯
王沐者,涯之再從弟也。家於江南,老且窮。以涯執相權,遂跨蹇驢而至京師,索米僦舍。住三十日,始得一見涯於門屏。所望不過一簿一尉耳。而涯見沐潦倒,無雁序情。大和九年秋,...
太平廣記16雜傳雜錄卷_0120.【韋保衡】原文全文翻譯
韋保衡欲除裴修為省郎。時李璋為右丞,韋先遣盧望來申意,探其可否。李曰:「相公但除,不合先問某。」盧以時相事權,設為李所沮,則傷威重。因勸韋勿除。(出《盧氏雜說》) ...
太平廣記01神仙女仙卷_0126.【張巨君】古文全文現代文翻譯
張巨君者,不知何許人也。時有許季山,得病不愈,清齋祭泰山請命,晝夜祈訴。忽有神人來問曰:「汝是何人?何事苦告幽冥?天使我來問汝,可以實對。」季山曰:「僕是東南平輿許...
太平廣記06人品各卷_0115.【薛季昶】文言文翻譯成白話文
左相陳希烈初進士及第,曾與人制碑文。其人則天時破家,因搜家資,見其文,以為與反者通,所由便以枷杖送陳於府,見河南尹薛季昶,陳神色無懼,自辯其事百餘言。薛尹觀而奇之,...
太平廣記08交際表現卷_0116.【安祿山】文言文翻譯成白話文
玄宗命皇太子與安祿山相見,安祿不拜。因奏曰:"臣胡人,不閒國法,不知太子是何官?"玄宗曰:"是儲君。朕萬歲後,代朕君汝者。"安祿曰:"臣愚,比者只知有陛下,不知有太...