古詩詞翻譯 《古近體詩 太原早秋》(李白)譯文賞析 古近體詩 太原早秋 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 太原早秋 【題解】 這是秋天的思鄉之作。開元二十三年(755),李白在洛陽認識了元參軍,當時元參軍的... 2020年03月21日 閱讀 1,035 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《滿庭芳》(秦觀)詩篇全文翻譯 滿庭芳 秦觀 系列:關於描寫秋天的古詩詞 滿庭芳 山抹微雲,天連衰草,畫角聲斷譙門。暫停征棹,聊共引離尊。多少蓬萊舊事,空回首,煙靄紛紛。斜陽外,寒鴉萬點,流... 2020年03月21日 閱讀 1,099 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《漁翁》(柳宗元)詩句譯文賞析 漁翁 柳宗元 系列:唐詩三百首 漁翁 漁翁夜傍西巖宿,曉汲清湘燃楚竹。 煙銷日出不見人,欸乃一聲山水綠。 回看天際下中流,巖上無心雲相逐。 註解 1、西巖:湖南永州... 2020年03月21日 閱讀 2,157 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《好事近·夢中作》(秦觀)全詩翻譯賞析 好事近·夢中作 秦觀 系列:關於描寫春天的古詩詞 好事近·夢中作 春路雨添花,花動一山春色。行到小溪深處,有黃鸝千百。 飛雲當面舞龍蛇,夭矯轉空碧。醉臥... 2020年03月21日 閱讀 916 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《奉和聖制從蓬萊向興慶閣道》(王維)譯文賞析 奉和聖制從蓬萊向興慶閣道 王維 系列:唐詩三百首 奉和聖制從蓬萊向興慶閣道 渭水自縈秦塞曲,黃山舊繞漢宮斜。 鑾輿迥出千門柳,閣道回看上苑花。 雲裡帝城雙鳳闕,雨中... 2020年03月21日 閱讀 1,301 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《州橋》(范成大)原文及翻譯 州橋 范成大 系列:古詩三百首 州橋 南望朱雀門,北望宣德樓,皆舊御路也。 州橋南北是天街,父老年年等駕回。 忍淚失聲詢使者,"幾時真有... 2020年03月21日 閱讀 1,295 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《長相思》(白居易)詩句譯文賞析 長相思 白居易 系列:關於描寫水的古詩詞 長相思 汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡頭,吳山點點愁。 思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休,月明人倚樓。 賞析 ... 2020年03月21日 閱讀 1,684 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《納涼》(秦觀)全文翻譯註釋賞析 納涼 秦觀 系列:古詩三百首 納涼 攜扙來追柳外涼, 畫橋南畔倚胡床。 月明船笛參差起, 風定池蓮自在香。 賞析 這句連用「攜」、「來」、「追」三個動詞,把詩... 2020年03月21日 閱讀 1,475 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《正宮·醉太平·警世》(汪元亨)原文及翻譯 正宮·醉太平·警世 汪元亨 系列:元曲精選-經典元曲三百首 正宮·醉太平·警世 憎蒼蠅競血[一],惡黑蟻爭穴[二]。急流中勇退是豪傑[三],不因循苟且。歎烏衣一旦非... 2020年03月21日 閱讀 1,435 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《滿路花·和敏叔中秋詞·癸巳,周守約敏叔來作中秋》(廖剛)詩句譯文賞析 滿路花·和敏叔中秋詞·癸巳,周守約敏叔來作中秋 廖剛 系列:關於描寫中秋節的古詩詞大全 滿路花·和敏叔中秋詞·癸巳,周守約敏叔來作中秋 雨霽煙波闊,雁度隴雲愁... 2020年03月21日 閱讀 905 次 發表評論 閱讀全文