古文名篇翻譯 《新嫁娘》(王建)文言文翻譯 作者或出處:王建 古文《新嫁娘》原文: 三日入廚下,洗手作羹湯。未諳姑食性,先遣小姑嘗。 《新嫁娘》現代文全文翻譯: 新娘三朝下廚房,洗手親自作菜湯。不知婆婆啥口味... 2021年01月20日 閱讀 757 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《賀新郎·寄李伯紀丞相》(張元干)古文翻譯成現代文 作者或出處:張元干 古文《賀新郎·寄李伯紀丞相》原文: 寄李伯紀丞相 曳杖危樓去。斗垂天,滄波萬頃,月流煙渚。掃盡浮雲風不定,未放扁舟夜渡。宿雁落、寒蘆深處。悵望關... 2021年01月20日 閱讀 718 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《宋之富賈》(韓非)原文+譯文 作者或出處:韓非 古文《宋之富賈》原文: 宋之富賈有監止子者,與人爭買百金之璞玉,因佯失而毀之,負其百金,而理其毀瑕,得千溢焉。 《宋之富賈》現代文全文翻譯: 宋國... 2021年01月19日 閱讀 2,353 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《浣溪沙》(蘇軾)原文及翻譯 作者或出處:蘇軾 古文《浣溪沙》原文: 徐門石潭謝雨,道上作五首。潭在城東二十里,常與泗水增減,清濁相應。 簌簌衣巾落棗花,村南村北響繰車,牛衣古柳賣黃瓜。 酒困路... 2021年01月19日 閱讀 1,658 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《多多益善》(司馬遷)文言文全篇翻譯 作者或出處:司馬遷 古文《多多益善》原文: 上嘗從容與信言諸將能不同「否」,各有差,高低。上問曰:「如我,能將幾何?」信曰:「陛下不過能將十萬。」上曰:「於君何如?... 2021年01月18日 閱讀 4,770 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《游褒禪山記》(王安石)文言文翻譯 作者或出處:王安石 古文《游褒禪山記》原文: 褒禪山亦謂之華山,唐浮圖慧褒始捨於其址,而卒葬之;以故其後名之曰「褒禪」。今所謂慧空禪院者,褒之廬塚也。距其院東五里,... 2021年01月18日 閱讀 1,868 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《江南岑生》(紀昀)全文及翻譯 作者或出處:紀昀 古文《江南岑生》原文: 江南岑生,嘗借宿滄州張蝶莊家。壁張鍾馗象,其高如人。前復陳一自鳴鐘。岑沉醉就寢,皆未及見。夜半酒醒,月明如晝。聞機輪格格,... 2021年01月17日 閱讀 858 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《芮伯獻馬》(劉基)文言文全篇翻譯 作者或出處:劉基 古文《芮伯獻馬》原文: 周厲王使芮伯帥師伐戎,得良馬焉。將以獻於王,芮季曰:「不如捐之。王欲無厭而多信人之言。今以師歸而獻馬焉,王之左右必以子獲不... 2021年01月17日 閱讀 4,967 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《蜀先主廟》(劉禹錫)文言文全篇翻譯 作者或出處:劉禹錫 古文《蜀先主廟》原文: 天地英雄氣,千秋尚凜然。勢分三足鼎,業復五銖錢。 得相能開國,生兒不像賢。淒涼蜀故妓,來舞魏宮前。 《蜀先主廟》現代文全... 2021年01月16日 閱讀 1,510 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《鷓鴣天》(晏幾道)原文及翻譯 作者或出處:晏幾道 古文《鷓鴣天》原文: 彩袖慇勤捧玉鐘,當年拼卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風。 從別後,憶相逢,幾回魂夢與君同。今宵剩把銀釭照,猶恐相逢... 2021年01月16日 閱讀 995 次 發表評論 閱讀全文